Bon Jovi — Homebound Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homebound Train", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
When I was just a boy
The devil took my hand
Took me from my home
He made me a man
So, donЂ™t talk to me about sympathy now
Cause you canЂ™t dance if you
Take a chance on your rosary
IЂ™m going down, down, down, down, down
On the homebound train
ItЂ™s been a millions years
That I been gone
I been everywhere, now IЂ™m heading home
Been a lot of girls, but
ThereЂ™s a woman I know
Said donЂ™t take no plane
Better take a train
Cause I like it real slow
All the way back home
On the homebound train
IЂ™m going down, down, down, down, down
On the homebound train
IЂ™m on my way
IЂ™m heading home
To be with my baby
Where I belong
Coming down the tracks now
See, I done my time
IЂ™m going back now
To that home of mine
Well, here I come baby
Here I come baby
Here I come baby
All the way back home
On that homebound train
IЂ™m going down, down, down, down, down
On that homebound train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem jeszcze chłopcem
The devil took my hand
Zabrał mnie z domu.
Zrobił ze mnie mężczyznę.
Więc nie mów mi teraz o współczuciu.
Bo nie możesz tańczyć, jeśli
Weź szansę na różaniec
I mu Going down, down, down, down, down
On the homebound train
Minęły miliony lat.
That I been gone
Byłem wszędzie, Teraz idę do domu.
Było wiele dziewczyn, ale
"There' s a woman I know"
Powiedział, Nie bierz samolotu.
Lepiej wsiądź do pociągu.
Bo lubię to bardzo powoli.
/ Align = "left" /
On the homebound train
I mu Going down, down, down, down, down
On the homebound train
Jestem w drodze.
Idę do domu.
To be with my baby
Where I belong
"Coming down the tracks now"
Odsiedziałem swoje.
Wracam.
To that home of mine
Well, here I come baby
Here I come baby
Here I come baby
/ Align = "left" /
On that homebound train
I mu Going down, down, down, down, down
On that homebound train