Bon Jovi — I Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
All I know is what I’ve been sold
You read my life like a fortune told
I’ve seen the dream, there ain’t no land of Oz But I got my brain, yeah, I got a heart
And courage built and I won’t let go What we need right now is soul
I can’t do this, you can’t do that
They feed us lines but I won’t act
And all good things will come to pass
But the truth is all you have to have
And would you lie for it?
Cry for it, die for it Would you?
I believe, I believe
With every breath that I breathe
You and me can turn a whisper to a scream
I believe, I believe
You gave it all when you gave more
You do know what you came here for
You’ll pay the cost like it’s your cross to bear
Are we the ones who put it there
And would you scheme for it?
Scream for it, bleed for it Would you?
I believe, I believe
Believe we’re still worth the fight
You’ll see there’s hope for this world tonight
I believe, I believe, yeah
Don’t look up to your movie screens
Your record stores or magazines
Close your eyes and you will see
That you are all you really need
I believe, I believe
With every breath that I breathe
You and me can turn a whisper to a scream
I believe, I believe
I believe, I believe
People, yeah
Woah, woah, yeah, yeah
Yeah, yeah, I believe
Well, I believe
I believe, yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co wiem, to to, co sprzedano.
Czytasz moje życie jak przepowiedziana wróżba
I 've seen the dream, there ain' t no land of Oz But I got my brain, yeah, I got a heart
I odwaga budowana i nie puszczę tego czego teraz potrzebujemy to dusza
Nie mogę tego zrobić, ty nie możesz tego zrobić.
Karmią nas linami, ale nie będę udawał.
And all good things will come to pass
Ale prawda jest wszystkim, co musisz mieć.
I skłamałbyś dla tego?
Zapłakaj za to, umrzyj za to, dobrze?
I believe, I believe
With every breath that I Breath
Ty i ja możemy zamienić szept w krzyk
I believe, I believe
You gave it all when you gave more
Wiesz, po co tu przyszedłeś?
Zapłacisz za to, jakby to był twój krzyż.
Czy to my ją tam umieściliśmy?
A Ty byś to zaplanował?
Krzycz o to, krwaw za to, dobrze?
I believe, I believe
Believe we ' re still worth the fight
Zobaczysz, że jest nadzieja dla tego świata.
I believe, I believe, yeah
"Don' t look up to your movie screens"
Twoje sklepy lub magazyny
Zamknij oczy, a zobaczysz.
That you are all you really need
I believe, I believe
With every breath that I Breath
Ty i ja możemy zamienić szept w krzyk
I believe, I believe
I believe, I believe
People, yeah
Woah, woah, yeah, yeah
Yeah, yeah, I believe
Well, I believe
I believe, yeah yeah yeah