Bon Jovi — I Want You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want You", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
The last time I saw her
Was the night she said goodbye
She said that love’s a stranger
And it’s sure to pass you by As she packed up her belongings
She wouldn’t look me in the eye
But I could see a tear roll
Off her face
As we both tried so hard
Not to cry she said
I never wanted the stars
I never shot for the moon
I like them right where they are
All I wanted was you
So baby just turn away
Because I can’t face the truth
All I’m trying to say
Is all I wanted was you
I tried so hard to remember
Where when how why love went away
I tried to drown myself in pity
But the whiskey kept calling your name
I bought you fancy cars and diamond rings
All the things that money brings
And the servants to paint the sky blue
And I worked so hard seven days a week
And built a fortress for your heart to keep
If I could I’d wrap these words up for you
I never wanted the stars
I never shot for the moon
I like them right where they are
All I wanted was you
So baby just turn away
Because I can’t face the truth
All I’m trying to say
Is all I wanted was you
I may have built for you a dreamhouse
But never thought you were alone
I filled the party up with company
But never made our house a home
All I got is my guitar these chords and the truth
All I got is my guitar … but all I want is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni raz ją widziałem.
"Was the night she said goodbye"
She said that love ' s a stranger
I na pewno cię ominie, gdy spakuje swoje rzeczy.
Nie spojrzała mi w oczy.
But I could see a tear roll
Off her face
As we both tried so hard
"Not To cry she said"
Nigdy nie chciałem gwiazd
I never shot for the moon
Lubię je tam, gdzie są.
All I wanted was you
So baby just turn away
Bo nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy.
All I ' m trying to say
Chciałam tylko ciebie.
Tak bardzo się starałam zapamiętać
Where when how why love went away
Próbowałem utopić się w litości
Ale whiskey ciągle wołała Twoje imię.
Kupiłem Ci Luksusowe samochody i diamentowe pierścionki.
All the things that money brings
And the servants to paint the sky blue
I pracowałem tak ciężko siedem dni w tygodniu
And built a fortress for your heart to keep
Gdybym mógł, zapakowałbym ci te słowa.
Nigdy nie chciałem gwiazd
I never shot for the moon
Lubię je tam, gdzie są.
All I wanted was you
So baby just turn away
Bo nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy.
All I ' m trying to say
Chciałam tylko ciebie.
Może zbudowałem dla Ciebie dom marzeń.
Ale nigdy nie myślałem, że jesteś sam.
Wypełniłem imprezę towarzystwem.
Ale nasz dom nigdy nie stał się domem
Wszystko co mam to moja gitara te akordy i prawda
Mam tylko gitarę ... ale chcę tylko ciebie.