Bon Jovi — Letter To A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter To A Friend", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I’ll be there to hold you by the hand
When you need someone to walk you home
You know that I’ll be there to understand
When you call me on the phone
And I’ll be there to watch you when you sleep
When you close your eyes at night
And I’ll be there to keep your secrets kept
Cross my heart, hope to die, I swear each word is true
There’s only one thing I wouldn’t do
I’ll be there when you need a real friend
I’ll be there to listen to your secrets
I’ll be there and give you all I’ve got
I’ll be there when you paint your masterpiece
And I’ll be right beside your every move
I’ll give you my eyes so you can see
And I’ll help you to find the things you’ve lost
When you’re busting at the seams
I swear each word is true
There’s only one thing I wouldn’t do I ain’t gonna love you
I ain’t gonna love you
Nobody wants you like I want you
Nobody needs you like I need you
You know I would beg and plead, get down on the knees
I’d do most anything it’s true but I ain’t gonna love you, I ain’t gonna love
you
Because I love you
I’ll be there to love the things you love
I’ll be the one who knows your middle name
Be the only one that you can trust
I’ll give you the blood that’s in my veins
I swear these words are true
There’s only one thing I wouldn’t do I ain’t gonna love you
'Cause nobody wants you like I want you
Nobody needs you like I need you
You know I would beg and plead, get down on my knees
Do most anything for you, but I ain’t gonna love you, I ain’t gonna love you
Because I love you
Because I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll be there to hold you by the hand
Kiedy potrzebujesz kogoś, kto odprowadzi Cię do domu
# You know that I ' ll be there to understand #
When you call me on the phone
I będę tam, by patrzeć, jak śpisz.
When you close your eyes at night
I będę tam, by utrzymać twoje sekrety w tajemnicy.
Przysięgam, że każde słowo jest prawdziwe.
Jest tylko jedna rzecz, której bym nie zrobił.
Będę przy tobie, gdy będziesz potrzebował prawdziwego przyjaciela.
I ' ll be there to listen to your secrets
I 'll be there and give you all I' ve got
Będę przy tobie, gdy namalujesz swoje arcydzieło.
I będę przy każdym Twoim ruchu.
Dam ci Moje oczy, żebyś mógł widzieć
I pomogę Ci znaleźć rzeczy, które straciłeś.
Kiedy pękasz w szwach
Przysięgam, że każde słowo jest prawdziwe.
# There 's only one thing I wouldn' t do # # I ain ' t gonna love you #
I ain ' t gonna love you
Nobody wants you like I want you
Nikt cię nie potrzebuje tak jak ja.
Wiesz, że błagałbym i błagał, padłbym na kolana.
I 'd do most anything it' s true but I ain 't gonna love you, I ain' t gonna love
ty
Because I love you
I ' ll be there to love the things you love
Będę tym, który zna twoje drugie imię.
Bądź jedyną, której możesz zaufać.
Dam ci krew, która płynie w moich żyłach.
Przysięgam, że te słowa są prawdziwe.
# There 's only one thing I wouldn' t do # # I ain ' t gonna love you #
'Cause nobody wants you like I want you
Nikt cię nie potrzebuje tak jak ja.
Wiesz, że błagałbym i błagał, padłbym na kolana.
Zrobię dla Ciebie wszystko, ale nie będę cię kochać, Nie będę cię kochać
Because I love you
Because I love you