Bon Jovi — Lie To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie To Me", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Rumour has it that your daddy’s coming down
He’s gonna pay the rent
Tell me baby, is this as good as life is gonna get
It feels like there’s a stranger standing in these shoes
But, I know I can’t lose me, 'cause then I’d be losing you
I know I promised baby
I would be the one to make our dreams come true
I ain’t too proud of all the struggles
And the hard times we’ve been through
When this cold world comes between us Please tell me you’ll be brave
'Cause I can realize the danger when forgiveness fades away
If you don’t love me — lie to me
'Cause baby you’re the one thing I believe
Let it all fall down around us, if that’s what’s meant to be Right now if you don’t love me baby — lie to me Pour another cup of coffee
Babe I got something to say to you
I ain’t got the winning ticket
Not the one that’s gonna pull us through
No one said that it’d be easy
Let your old man take you home
But know that if you walk out on me that darling
I’d be gone
If you don’t love me — lie to me
'Cause baby you’re the one thing I believe
Let it all fall down around us, if that’s what’s meant to be Right now if you can’t love me baby — lie to me Baby, I can take it It’s a bitch, but life’s a roller coaster ride
The ups and downs will make you scream sometimes
It’s hard believing that the thrill is gone
But we got to go around again, so let’s hold on If you don’t love me — lie to me
'Cause baby you’re the one thing I believe
Let it all fall down around us If that’s what’s meant to be Right now if you can’t love me baby — lie to me Lie to me Baby, I can take it
C’mon lie to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plotdata =
Zapłaci czynsz.
Powiedz mi kochanie, czy to jest tak dobre jak życie może być
Czuję, jakby ktoś obcy stał w tych butach.
Ale wiem, że nie mogę stracić siebie, bo wtedy straciłbym Ciebie.
I know I promised baby
I would be the one to make our dreams come true
Nie jestem zbyt dumny z tych wszystkich zmagań.
And the hard times we ' ve been through
Kiedy ten zimny świat stanie między nami, proszę powiedz mi, że będziesz dzielny.
'Cause I can realize the dangerous when forgiveness fades away
"If you don' t love me " - lie to me
'Cause baby you' re the one thing I believe
Niech to wszystko spadnie wokół nas, jeśli to jest to, co ma być teraz jeśli mnie nie kochasz kochanie-okłam mnie nalej jeszcze jedną filiżankę kawy
Babe I got something to say to you
I ain ' t got the winning ticket
Nie ten, który nam pomoże.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
Pozwól staruszkowi zabrać cię do domu.
Ale wiedz, że jeśli ode mnie odejdziesz ...
I ' d be gone
"If you don' t love me " - lie to me
'Cause baby you' re the one thing I believe
Niech to wszystko spadnie wokół nas, jeśli to jest to, co ma być teraz jeśli nie możesz mnie kochać kochanie-okłamuj mnie kochanie, zniosę to to suka, ale życie to jazda na roller coasterze
Wzloty i upadki sprawią, że czasami będziesz krzyczeć
Trudno uwierzyć, że dreszczyk zniknął.
/ Align = "left" /
'Cause baby you' re the one thing I believe
Niech to wszystko spadnie wokół nas jeśli to jest to co ma być teraz jeśli nie możesz mnie kochać kochanie-okłamuj mnie okłamuj mnie kochanie, zniosę to
/ Align = "left" /