Bon Jovi — Love Me Back To Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Back To Life", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
This world don’t give you nothing it can’t take away
Everybody holding on to something
Nobody wants to fade away
No forgiveness on the streets of this town
I left my patience at a traffic light
There’s no denying that I almost lost it Threw in the towel, too tired to fight
Tonight I need you
More than yesterday
Tonight I need you
Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it Rescue me tonight
Love me back to life
These days I’d trade sight for feeling
There are days my feeling’s gone
Can’t figure out whose life I’m living
I don’t know right from wrong
When I lost my faith
You found it and gave it back to me There’s a new light on your halo; it took blind eyes to see
That I need you
More than yesterday
Yeah, I need you
Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it Rescue me tonight
Love me back to life
Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it Rescue me Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it Rescue me tonight
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Tłumaczenie tekstu piosenki
This world don 't give you nothing it can' t take away
Everybody holding on to something
Nobody wants to fade away
Żadnego przebaczenia na ulicach tego miasta
Zostawiłem cierpliwość na światłach.
Nie da się zaprzeczyć, że prawie ją straciłem. rzuciłem ręcznik, zbyt zmęczony, by walczyć.
Tonight I need you
More than yesterday
Tonight I need you
Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
Zranić mnie, ulecz mnie, Przyjdź i Spraw, żebym poczuła, że to mnie dziś uratuje.
Love me back to life
These days I ' d trade sight for feeling
{C: $ 00ccff}..:
Nie wiem, czyje życie żyję.
Nie odróżniam dobra od zła
When I lost my faith
Znalazłeś go i mi oddałeś. na Twoim halo świeci nowe światło.
That I need you
More than yesterday
Tak, potrzebuję cię.
Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
Zranić mnie, ulecz mnie, Przyjdź i Spraw, żebym poczuła, że to mnie dziś uratuje.
Love me back to life
Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive
* Hurt me, heal me, come and make me feel it Rescue me * * Take me, touch me, hold me like you mean it Make me come alive *
Zranić mnie, ulecz mnie, Przyjdź i Spraw, żebym poczuła, że to mnie dziś uratuje.
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life