Bon Jovi — Not Running Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Running Anymore", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Bless me father I have sinned,
I’m not sure where to begin.
I won’t name names or where I’ve been,
But I’ve been there and back again.
No Hail Mary’s will save me,
You learned to live with memories,
Here, slip this sinner up your sleeve,
Just stay inside until I leave.
I’ve been running, always running
Never have both feet on the floor.
I’ve been running, always running,
Now I’m not running any more…
The hands of time may tick no more
Let darkness fall upon this door
No waves will wash up on this shore
I won the fight but lost the war.
I’ve been running, always running
Never had both feet on the floor
And I’ve been running, always running
Now I ain’t running anymore.
There were roses I have loved
Who’ve given or have given up I pushed your patience and my luck
It wasn’t love I didn’t trust
It wasn’t you, or me, or us You’ve shouldered if’s, and and’s, and but’s
It’s that way OK, I’ve said too much
But I’ve been running, always running
Never had both feet on the floor
I’ve been running, always running
Now I ain’t running anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobłogosław mnie Ojcze, Zgrzeszyłem.,
Nie wiem, od czego zacząć.
Nie podam nazwisk ani gdzie byłem.,
Ale byłem tam i z powrotem.
Żadna Zdrowaś Maryjo mnie nie uratuje.,
Nauczyłeś się żyć ze wspomnieniami,
Wsuń tego grzesznika do rękawa.,
Zostań w środku, dopóki nie wyjdę.
I ' ve been running, always running
Nigdy nie kładź obu stóp na podłodze.
I ' ve been running, always running,
Teraz już nie uciekam.…
Ręce czasu nie mogą już dłużej tick
Let darkness fall upon this door
Żadne fale nie wypłyną na tym brzegu.
Wygrałem walkę, ale przegrałem wojnę.
I ' ve been running, always running
"Never had both feet on the floor"
And I ' ve been running, always running
Teraz już nie uciekam.
Były róże, które kochałem
Kto się poddał lub poddał
To nie była miłość, której nie ufałem.
To nie ty, ani ja, ani my wzięliście na siebie to, że jest, i i jest, i ale
Dobrze, powiedziałem za dużo.
But I ' ve been running, always running
"Never had both feet on the floor"
I ' ve been running, always running
Teraz już nie uciekam.