Bon Jovi — Open All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open All Night", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I saw you coming from a mile away
Trying to hide behind that pretty face
Bet my last dollar baby you been bruised
Poor little heart all black Ђ™nЂ™ blue
Last thing you needЂ™s another pickup line
You must have heard them all a thousand times
God only knows what you been through
Believe me I been broken too
It aches, it breaks, it takes your breath away
IЂ™ve been around that block a time or two
Baby, I donЂ™t want to fall in love with you
I try, try, try but I canЂ™t get around the truth
Please donЂ™t say my name, give this heart a break
I donЂ™t want to make the same mistake but itЂ™s too late
IЂ™ll leave on the light
These arms are open all night
I got your taste in the back of my mouth
I want to reach in and pull it out
And IЂ™d be lying if I didnЂ™t say
When youЂ™re this close IЂ™m afraid
Of the way IЂ™ll feel if I touch your hair
The way IЂ™ll miss you when youЂ™re not there
And that IЂ™ll see you when I close my eyes
ItЂ™s too late, IЂ™ve crossed that line
It breaks, it aches, it takes your breath away
IЂ™ll still be around come closing time
Baby, I donЂ™t want to fall in love with you
I try, try, try but I can only tell the truth
Please donЂ™t say my name, give this heart a break
I donЂ™t want to make the same mistake but itЂ™s too late
IЂ™ll leave on the light
These arms are open all night
ItЂ™s 2 am, itЂ™s last call, baby. the barkeepЂ™s gone, IЂ™ll walk you home now
Save me, baby
Baby, I donЂ™t want to fall in love with you
I try, try, try but I can only tell the truth
Please donЂ™t make me beg, give this heart a break
I donЂ™t want to make the same mistake but itЂ™s too late
IЂ™ll leave on the light
These arms are open all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię z daleka.
Starałem się ukryć za tą śliczną buźką.
Założę się o ostatniego dolara, kochanie, że jesteś posiniaczona.
Poor little heart all black
/ Align = "left" / Linear
Musiałeś słyszeć je wszystkie tysiące razy.
Bóg jeden wie, przez co przeszedłeś.
Uwierz mi, też się złamałem.
Boli, pęka, zapiera dech
Byłem w tym bloku raz czy dwa.
Baby, I don ' t want to fall in love with you
I try, try, try but I can ' t get around the truth
Proszę, nie wymawiaj mojego imienia, daj temu sercu spokój.
Nie chcę popełnić tego samego błędu, ale jest już za późno.
/ Align = "left" /
Te ramiona są otwarte całą noc.
I got your gust in the back of my mouth
Chcę sięgnąć i wyciągnąć.
I skłamałbym, gdybym nie powiedział
Kiedy jesteś tak blisko, boję się.
* Of the way I ' ll feel if I touch your hair *
The way I 'll miss you when you' re not there
And that I ' ll see you when I close my eyes
Za późno, przekroczyłem tę granicę.
Pęka, boli, zapiera dech
I ' ll still be around come closing time
Baby, I don ' t want to fall in love with you
I try, try, try but I can only tell the truth
Proszę, nie wymawiaj mojego imienia, daj temu sercu spokój.
Nie chcę popełnić tego samego błędu, ale jest już za późno.
/ Align = "left" /
Te ramiona są otwarte całą noc.
Jest 2 w nocy, to ostatnie wezwanie, kochanie. barman zniknął, odprowadzę Cię do domu.
Uratuj mnie, kochanie.
Baby, I don ' t want to fall in love with you
I try, try, try but I can only tell the truth
Proszę, nie każ mi błagać, daj temu sercu spokój.
Nie chcę popełnić tego samego błędu, ale jest już za późno.
/ Align = "left" /
Te ramiona są otwarte całą noc.