Bon Jovi — Outlaws Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlaws Of Love", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
In his mind he was a man, at least he thought he was
It’s hard to understand how old is old enough
Yeah, she was his girl, they met back in high school
And they ran off and got married 'cause they thought that it’d be cool
They’ll never see what you are to me All that I want, all that I believe is They say we’re too young to understand
They don’t know how it feels when I hold your hand
They say we’ve gotta to prove what we’re made of You and me against the world
Outlaws of love
The honeymoon was over, the money’d all been spent
Felt like he was kidnapped, his ransom was the rent
Spent too much time crying, holding onto pride
He talks about a promise, he’d look her in the eye
No time to cry living on the run
We never know if our day will come
They say we’re young and don’t understand
They don’t know how it feels when I hold your hand
We’ll save our dreams before they turn to dust
They’ll be no surrender for
Outlaws of love, outlaws of love, outlaws
You know it ain’t easy to sink or rise above
These days you’re two paychecks away, ain’t that simple enough
Now I hope we can laugh when we look back on these years
We’d say about the hard times just sinking from our beer
They say we’re young and don’t understand
They don’t' know how it feels when I hold your hand
Each day we gotta prove what we’re made up You and me against the world
Outlaws of love, outlaws of love
Outlaws of love, outlaws of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jego umyśle był człowiekiem, przynajmniej tak myślał.
Trudno zrozumieć, jak stary jest wystarczająco stary.
Tak, była jego dziewczyną, poznali się w liceum.
Uciekli i pobrali się, bo myśleli, że będzie fajnie.
Nigdy nie zobaczą, kim jesteś dla mnie. wszystko, co chcę, wszystko, w co wierzę, to to, że mówią, że jesteśmy za młodzi, by to zrozumieć.
They don ' t know how it feels when I hold your hand
Mówią, że musimy udowodnić, czym jesteśmy stworzeni Przeciwko światu.
Outlaws of love
Miesiąc miodowy się skończył, wszystkie pieniądze zostały wydane.
Czuł się, jakby został porwany, jego okupem był czynsz.
Spędziłem zbyt dużo czasu płacząc, trzymając się dumy
Mówił o obietnicy, patrzył jej w oczy.
No time to cry living on the run
Nigdy nie wiemy, czy nadejdzie nasz dzień.
They say we 're young and don' t understand
They don ' t know how it feels when I hold your hand
Ocalimy nasze marzenia, zanim zamienią się w pył.
Nie poddadzą się.
Banici miłości, banici miłości, banici
You know it ain ' t easy to sink or rise above
W dzisiejszych czasach masz dwie wypłaty, ain ' t that simple enough
Teraz mam nadzieję, że będziemy mogli się śmiać, kiedy spojrzymy wstecz na te lata.
Mówiłybyśmy o ciężkich chwilach po prostu zatapiając się po naszym piwie.
They say we 're young and don' t understand
They don ' t ' know how it feels when I hold your hand
Każdego dnia musimy udowadniać, czym jesteśmy stworzeni, Ty i Ja przeciwko światu.
Banici miłości, banici miłości
Banici miłości, banici miłości