Bon Jovi — Shot Through the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shot Through the Heart", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Would you be content to see me crying
After all those little games you put me through
After all I’ve done for you you’re lying
Wouldn’t it be nice to tell the truth
Didn’t somebody somewhere say
You’re gonna take a fall
I gave you everything
Now here’s the curtain call
Shot through the heart as I lay there alone
In the dark through the heart
It’s all part of this game that we call love
Now you’ve come back here to say you’re sorry
But I don’t know who you’re talking to It could be the man I used to be, girl
But I’ve grown up and now I’m over you
Standing there just a live wire
With nowhere left to turn
You were gonna set the world on fire
When will you ever learn?
Didn’t somebody somewhere say
You’re gonna take a fall
I gave you everything
Now here’s the curtain call
And I’m shot…
Baby does what baby please
And baby must have what she sees
But not this time, the tables turned
Baby, you just got burned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy byłabyś zadowolona widząc jak płaczę
Po tych wszystkich gierkach, przez które musiałem przejść.
Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem, kłamiesz.
Czy nie byłoby miło powiedzieć prawdę
Czy ktoś gdzieś nie powiedział
You ' re gonna take a fall
Dałem Ci wszystko.
A teraz kurtyna.
Shot through the heart as I lay there alone
In the dark through the heart
To wszystko jest częścią tej gry, którą nazywamy miłością.
A teraz wróciłeś, żeby przeprosić.
Ale nie wiem, Z kim rozmawiasz.
Ale dorosłam i już mi przeszło.
Standing there just a live wire
With nowhere left to turn
You were gonna set the world on fire
Kiedy się nauczysz?
Czy ktoś gdzieś nie powiedział
You ' re gonna take a fall
Dałem Ci wszystko.
A teraz kurtyna.
I zostałem postrzelony.…
Baby does what baby please
I dziecko musi mieć to, co widzi
Ale nie tym razem.
Baby, you just got burned