Bon Jovi — Something To Believe In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something To Believe In", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I lost all faith in my God, in his religion too
I told the angels they could sing their songs to someone new
I lost all trust in my friends
I watched my heart turn to stone
I thought that I was left to walk this wicked world alone
Tonight I’ll dust myself off
Tonight I’ll suck my gut in
I’ll face the night and I’ll pretend
I got something to believe in And I had lost touch with reason
I watched life criticize the truth
Been waiting for a miracle
I know you have too
Though I know I won’t win
I’ll take this one on the chin
We’ll raise a toast and I’ll pretend
I got something to believe in If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope
If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope
If there’s nothing but survival, how can I believe in sin
In a world that gives you nothing
We need something to believe in If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope
If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope
If there’s nothing but survival, how can I believe in sin
In a world that gives you nothing
We need something to believe in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem wiarę w mojego Boga, w Jego religię też.
Powiedziałem aniołom, że mogą śpiewać swoje piosenki komuś nowemu.
Straciłem zaufanie do przyjaciół.
Patrzyłem, jak moje serce zamienia się w kamień.
Myślałem, że zostałem sam, by chodzić po tym nikczemnym świecie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
# I 'll face the night # # and I' ll pretend #
I got something to believe in And I had losed touch with reason
Patrzyłem, jak życie krytykuje prawdę.
Czekałam na cud
Wiem, że ty też.
Though I know I won ' t win
Wezmę to na podbródek.
Wzniesiemy toast i będę udawał
Jeśli nie wierzę w Jezusa, to jak mogę wierzyć Papieżowi?
Jeśli nie wierzę w heroinę, Jak mogę wierzyć w narkotyki
Jeśli nie ma nic poza przetrwaniem, Jak mogę wierzyć w grzech
In a world that gives you nothing
Jeśli nie wierzę w Jezusa, jak mogę wierzyć Papieżowi?
Jeśli nie wierzę w heroinę, Jak mogę wierzyć w narkotyki
Jeśli nie ma nic poza przetrwaniem, Jak mogę wierzyć w grzech
In a world that gives you nothing
We need something to believe in