Bon Jovi — Story Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Story Of My Life", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterdays a memory
Kolejna strona w historii
Sprzedajesz się nadziejami i marzeniami
To sprawia, że czujesz się źle.
Potknąłem się o własne stopy.
Trying to walk to my own beat
Kolejny samochód na ulicy próbuje znaleźć autostradę
Idziesz w moją stronę?
This is the story of my life
I piszę to codziennie.
Wiem, że to nie jest czarno-białe.
And it ' s anything but grey
Wiem, że nie, ale czuję się dobrze.
Wszystko może się zdarzyć
To historia mojego życia.
I gonna write the melody
To przejdzie do historii.,
A kiedy namaluję swoje arcydzieło, przysięgam, że najpierw ci pokażę.
Nie ma sposobu, by zobaczyć, kto i dlaczego albo co będzie.
To tajemnica, błogosławieństwo i przekleństwo.
Albo coś gorszego.
This is the story of my life
I piszę to codziennie.,
I mam nadzieję, że będziesz przy mnie, gdy będę pisać ostatnią stronę.