Bon Jovi — Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temptation", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Place my missing picture on my beer
I’m running away from home
Sam I’m just a man
A rusted bucket of flesh and bones
Someday I’ll seek forgiveness
For the sweet smell of her breath
She touched my hand and asked for a check
I put out my cigarette
Temptation
Temptation, go home Lord
I’m walking straight into the ocean
Tell the tide I’m on my way
I’m gonna hang my head down tonight
On Damocles sword
When the angels hung out in Eden
They caught Adam chasing Eve
They said grab your boots, your coat, your hat
My boy, it’s time that you leave
She asked me if I’d liked to play
'Cause she knew that I was broke
I cashed my chips out months ago
This smile is just mirrors and smoke
Temptation
Temptation, go home Lord
I’m walking straight into the ocean
Tell the tide I’m on my way
I’m gonna hang my head down tonight
On Damocles sword
Twist my wrist
Tell me I should resist
But the flesh is weak
Here comes the kiss
Twist my wrist
I can’t go on like this
Ah the flesh is weak
Here it comes, here it comes
Temptation
Temptation, go home Lord
I’m walking straight into the ocean
Tell the tide I’m on my way
I’m gonna lay my head down tonight
On Damocles sword, temptation
I’m gonna lay my head down tonight
On Damocles sword
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieść moje Zaginione zdjęcie na moim piwie.
Uciekam z domu.
Sam, jestem tylko człowiekiem.
Zardzewiałe wiadro z mięsa i kości
Pewnego dnia będę szukał przebaczenia.
Dla słodkiego zapachu jej oddechu
Dotknęła mojej ręki i poprosiła o czek.
Zgasiłem papierosa.
Pokusa
Pokusa, idź do domu Panie
I ' m walking straight into the ocean
Tell the tide I ' m on my way
I ' m gonna hang my head down tonight
Na mieczu Damoklesa
When the angels hung out in Eden
Złapali Adama goniącego Ewę.
Powiedzieli: bierz buty, płaszcz, kapelusz.
Mój chłopcze, już czas, żebyś odszedł.
Zapytała mnie, czy chciałbym zagrać.
'Cause she knew that I was broke
Spieniężyłem swoje żetony miesiące temu.
Ten uśmiech to tylko lustra i dym.
Pokusa
Pokusa, idź do domu Panie
I ' m walking straight into the ocean
Tell the tide I ' m on my way
I ' m gonna hang my head down tonight
Na mieczu Damoklesa
Twist my wrist
Tell me I should resist
Ale ciało jest słabe.
Here comes the kiss
Twist my wrist
Nie mogę tak dalej żyć.
Ciało jest słabe.
Here it comes, here it comes
Pokusa
Pokusa, idź do domu Panie
I ' m walking straight into the ocean
Tell the tide I ' m on my way
I ' m gonna lay my head down tonight
Na mieczu Damoklesa, pokusa
I ' m gonna lay my head down tonight
Na mieczu Damoklesa