Bon Jovi — Thank You For Loving Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You For Loving Me", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
It’s hard for me to say the things
I want to say sometimes
There’s no one here but you and me And that broken old street light
Lock the doors
We’ll leave the world outside
All I’ve got to give to you
Are these five words tonight
Thank you for loving me For being my eyes
When I couldn’t see
For parting my lips
When I couldn’t breathe
Thank you for loving me Thank you for loving me I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky’s a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you’d make believe
That you believed my lies
Thank you for loving me For being my eyes
When I couldn’t see
For parting my lips
When I couldn’t breathe
Thank you for loving me You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me Lock the doors
We’ll leave the world outside
All I’ve got to give to you
Are these five words tonight
Thank you for loving me For being my eyes
When I couldn’t see
You parted my lips
When I couldn’t breathe
Thank you for loving me When I couldn’t fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn’t breathe
Thank you for loving me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko mi to powiedzieć.
Chcę powiedzieć, że czasami
Nie ma tu nikogo poza Tobą i mną i tym zepsutym starym światłem ulicznym.
Zamknij drzwi.
We ' ll leave the world outside
All I ' ve got to give to you
Czy te pięć słów dzisiaj
Dziękuję, że mnie kochałeś za bycie moimi oczami.
When I couldn ' t see
"For parting my lips"
When I couldn ' t breathe
Dziękuję, że mnie kochałeś.
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky ' s a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
Gdybym spróbował, uwierzyłbyś
Że uwierzyłeś w moje kłamstwa
Dziękuję, że mnie kochałeś za bycie moimi oczami.
When I couldn ' t see
"For parting my lips"
When I couldn ' t breathe
Thank you for loving me you pick me up when I fall down
Zadzwoń, zanim mnie skreślą.
Gdybym tonął, rozdzieliłbyś morze.
Zaryzykujesz własne życie, by mnie uratować. zamknij drzwi.
We ' ll leave the world outside
All I ' ve got to give to you
Czy te pięć słów dzisiaj
Dziękuję, że mnie kochałeś za bycie moimi oczami.
When I couldn ' t see
"You parted my lips"
When I couldn ' t breathe
Thank you for loving me When I couldn ' t fly
Oh, you gave me wings
"You parted my lips"
When I couldn ' t breathe
Thank you for loving me