Bon Jovi — The One That Got Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One That Got Away", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
If I, I could be anyone, could I, I be your only one?
If I, I could be anything could I be the secret that you keep
Breath that you breathe your dreams while you sleep?
If you, if you could read my mind
Then you, you’d now I crossed that line
I’d make you my Valentine
I can’t let you go but I know
That this ring is there to remind
So let’s re-enact that scene
From what’s his name’s one act play
I’ll be your hero and you’ll be the one who got away
Now I’m chasing headlights back home
And you, you’re sitting there on your own
When we were sippin' martinis
I started believing I wouldn’t be leaving alone
When I told you a joke and you laughed
When I asked you to dance
You said there’s no band, there’s no radio
I got up real slow, started singing real low
When I was melting in your arms I had to let go So let’s re-enact that scene
From what’s his name’s one act play
I’ll be your hero and you’ll be the one
If there was no tomorrow
There were no yesterdays
The stolen moments we’ve borrowed
We wouldn’t let slip away
So let’s re-enact that scene
From what’s his name’s one act play
I’ll be your hero
So let’s re-enact that scene until our dying day
I’ll be the hero and you can the one
Yeah, you could be the one that got away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł być kimkolwiek, mógłbym być twoim jedynym?
Gdybym mógł być kimkolwiek mógłbym być twoim sekretem
Oddech, który oddychasz snami podczas snu?
Gdybyś mógł czytać w moich myślach
Przekroczyłem tę linię.
I ' d make you my Valentine
I can ' t let you go but I know
Że ten pierścień przypomina
Więc odegrajmy tę scenę.
Z jednej sztuki aktorskiej
Będę twoim bohaterem, a Ty będziesz tym, który uciekł.
Teraz ścigam reflektory z powrotem do domu.
A ty siedzisz tam sama.
When we were sippin ' Martini
Zacząłem wierzyć, że nie odejdę sam.
Kiedy opowiadałem ci dowcip, a ty się śmiałeś
Kiedy poprosiłem cię do tańca
Powiedziałeś, że nie ma zespołu, nie ma radia
Wstałem bardzo wolno, zacząłem śpiewać naprawdę nisko
Kiedy topiłam się w twoich ramionach, musiałam odpuścić, więc odegrajmy tę scenę.
Z jednej sztuki aktorskiej
Będę twoim bohaterem, a Ty będziesz tym jedynym.
Gdyby jutra nie było
Nie było wczoraj
Skradzione chwile, które pożyczyliśmy
We wouldn ' t let slip away
Więc odegrajmy tę scenę.
Z jednej sztuki aktorskiej
Będę twoim bohaterem.
Więc odegrajmy tę scenę aż do śmierci.
Ja będę bohaterem, a Ty tym jedynym.
Tak, to Ty mogłeś uciec.