Bon Jovi — You Had Me From Hello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Had Me From Hello", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
At the mirror you fix your hair and put your makeup on You’re insecure about what clothes to wear
I can’t see nothing wrong
To me you look so beautiful when you can’t make up your mind
It’s half past eight, it’s getting late
It’s OK, take your time
Standing here my hands in my pockets
Like I have a thousand times
Thinking back it took one breath
One word to change my life
The first time I saw you it felt like coming home
If I never told you I just want you to know
You had me from hello
When we walk into a crowded room it’s like we’re all alone
Everybody tries to kidnap your attention
You just smile and steal the show
You come to me and take my hand
We start dancin' slow
You put your lips up to my ear and whisper way down low
From the first time I saw you it felt like coming home
If I never told you I just want you to know
You had me from hello
And when you’re laying down beside me I feel your heartbeat to remind me…
The first time I saw you it felt like coming home
If I never told you I just want you to know
You had me from hello
From hello
From hello
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy lustrze poprawiasz włosy i nakładasz makijaż jesteś niepewny co do ubrań
Nie widzę nic złego.
Dla mnie wyglądasz tak pięknie kiedy nie możesz się zdecydować
Jest wpół do ósmej, robi się późno.
W porządku, nie spiesz się.
Stoję tu z rękami w kieszeniach.
Jakbym miał tysiąc razy
"Thinking back it took one breath"
One word to change my life
Gdy pierwszy raz cię zobaczyłem, czułem się jak w domu.
If I never told you I just want you to know
"You had me from hello"
Kiedy wchodzimy do zatłoczonego pokoju, to tak, jakbyśmy byli sami.
Everybody tries to kidnap your attention
Uśmiechasz się i kradniesz przedstawienie.
Przychodzisz do mnie i bierzesz moją rękę
We start dancin ' slow
Przyłóż usta do mojego ucha i szeptaj nisko
Od pierwszego wejrzenia czułem się jak w domu.
If I never told you I just want you to know
"You had me from hello"
I kiedy leżysz obok mnie czuję twoje bicie serca by mi przypominać…
Gdy pierwszy raz cię zobaczyłem, czułem się jak w domu.
If I never told you I just want you to know
"You had me from hello"
Z hello
Z hello