Bonaparte — IN THE BREAKS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "IN THE BREAKS", wykonawca: Bonaparte.
Tekst piosenki
Here’s to the soul, here’s to the restless heart
And here’s one more, i don’t even know where to start
I’ve canceled my subscription to all apologies
And when you hear this your friends will be my enemies
You had my name written all over your face
You had my name written all over your face
Your face was a mask, masquerade your trump
Can’t mend this ship now it’s being towed to the dump
You’d comfort me to death; like some who could
You’d smother my body with exotic goods
Blood gets heated, someone gets irate
The red curtain falls, you know it’s too late
I could have seen it in your stare, it was hidden in the touch
Enough is already way to much
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
If i came two minutes early or one too late
For once i was on time, an escape road to fate
In the end it’s always just one small mistake
A word too much or a turn you didn’t take
Now you got a secret plan, a plan i can’t reject
Try to bury the qualms in an old fashioned bet
Where will you be when the dust settles
And where will i be when the dust settles
Looking at photographs of you when you were mine
Polaroids of nothing much, that’s what happens over time
Could have read it in your kiss, it was hidden in the touch
Enogh is already way too much
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats
You want to re-write the script, but i already know
A major supporting role? how abour: «no!»
And no, i’m just not into movie kissing
There’s always a couple of frames that are missing
Here’s to ghe soul, and here’s one to the heart
And here’s one more, to this fake work of art
I’ve cancelled my subscription to all apologies
And when you hear this your friends will be my enemies
I’ve cancelled my subscription to all apologies
And when you hear this your friends will be my enemies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za duszę, za niespokojne serce
I jeszcze jedno, nawet nie wiem od czego zacząć.
Odwołałem prenumeratę wszystkich przeprosin.
A kiedy to usłyszysz, twoi przyjaciele staną się moimi wrogami.
Miałeś moje imię wypisane na twarzy.
Miałeś moje imię wypisane na twarzy.
Twoja twarz była maską, maskarada twój atut
Nie mogę naprawić tego statku, teraz jest holowany na wysypisko.
Pocieszyłbyś mnie na śmierć, jak ktoś, kto mógłby
Udusiłbyś moje ciało egzotycznymi towarami.
Krew się rozgrzewa, ktoś się denerwuje.
Czerwona kurtyna spada, wiesz, że jest za późno
Mogłem to zobaczyć w Twoim spojrzeniu, było ukryte w dotyku
Wystarczy, to już za dużo.
In the breaks, in the breaks, in the breaks
* Złamania mego serca, * * moje Dźwięki słuchu, * * pozostaniesz *
In the breaks, in the breaks, in the breaks
* Złamania mego serca, * * moje Dźwięki słuchu, * * pozostaniesz *
Jeśli przyjdę dwie minuty wcześniej albo o jedną za późno
Choć raz byłem na czas, droga ucieczki do przeznaczenia.
W końcu to tylko jeden mały błąd.
A word too much or a turn you didn ' t take
Teraz masz sekretny plan, którego nie mogę odrzucić.
Spróbuj zakopać skrupuły w starym zakładzie
Gdzie będziesz, gdy opadnie kurz
I gdzie będę, gdy opadnie kurz
Patrzę na twoje zdjęcia, kiedy byłaś moja.
Polaroids of nothing much, that ' s what happens over time
Mogłeś to przeczytać w pocałunku, był ukryty w dotyku.
Enogh to już za dużo.
In the breaks, in the breaks, in the breaks
* Złamania mego serca, * * moje Dźwięki słuchu, * * pozostaniesz *
In the breaks, in the breaks, in the breaks
* Złamania mego serca, * * moje Dźwięki słuchu, * * pozostaniesz *
In the breaks, in the breaks, in the breaks
* Złamania mego serca, * * moje słuchawki. *
Chcesz napisać scenariusz na nowo, ale ja już wiem.
Główną rolę drugoplanową? "nie!»
I nie, po prostu nie przepadam za kinowym całowaniem.
Zawsze brakuje kilku klatek.
Za duszę, a za serce.
I jeszcze jedno, za to fałszywe dzieło sztuki.
Anulowałem prenumeratę wszystkich przeprosin.
A kiedy to usłyszysz, twoi przyjaciele staną się moimi wrogami.
Anulowałem prenumeratę wszystkich przeprosin.
A kiedy to usłyszysz, twoi przyjaciele staną się moimi wrogami.