Bonaparte — QUARANTINE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "QUARANTINE", wykonawca: Bonaparte.
Tekst piosenki
I’ve made one mistake in my life
I should have burned Berlin down
And now the drugs are slowly wearing off
And your smile looks more like a frown
I give you freedom, you are alone
Memento mori, infinitum nihil
I’d tear your heart out, if you had one
You take Manhattan, and now you take
This ship is in quarantine!
Under quarantine…
This ship is in quarantine!
Q-q-q-quaratine…
Don’t wake me, unless you come
To say, you’re leaving for good
The last fruit just fell off the tree
And now you’re trying to sell me the wood
I’m watching my own execution
Hear me laughing at the dead
I’m waiting for the mall print
A little meshugge in the head
This ship is in quarantine!
Under quarantine…
This ship is in quarantine!
Q-q-q-quaratine…
This ship is in quarantine!
Quarantine…
It’s the sequel of the sequel of the sequel
Impress people you don’t like
Spending money you don’t have
The sequel of the sequel of the sequel
Impress people you don’t like
Spending money you don’t have
Pretty flames in the rear-view mirror
As i shake the ashes off my shoes
You appear much closer than you really are
But now I’m tangled up in something new
This ship is in quarantine!
Q-q-q-quaratine…
This ship is in quarantine!
Q-q-q-quaratine…
This ship is in quarantine!
In quarantine…
In quarantine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem jeden błąd w moim życiu.
Powinienem spalić Berlin.
A teraz leki powoli przestają działać.
A twój uśmiech wygląda bardziej jak brwi
Daję Ci wolność, jesteś sam
Memento mori, infinitum nihil
Wyrwałbym ci serce, gdybyś je miał.
Bierzesz Manhattan, a teraz bierzesz
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Pod kwarantanną…
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Q-Q-Q-quartine…
Nie budź mnie, chyba że przyjdziesz.
To say, you ' re leaving for good
Ostatni owoc spadł z drzewa.
A teraz próbujesz sprzedać mi Drewno.
Oglądam własną egzekucję.
Hear me laughing at the dead
Czekam na odcisk w centrum handlowym.
Małe oczko w głowie
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Pod kwarantanną…
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Q-Q-Q-quartine…
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Kwarantanna…
Jest to sequel sequela
Zaimponuj ludziom, których nie lubisz.
/ Align = "left" /
Sequel sequela
Zaimponuj ludziom, których nie lubisz.
/ Align = "left" /
Pretty flames in the rear-view mirror
As I shake the ashes off my shoes
Wydajesz się być bliżej, niż naprawdę jesteś.
Ale teraz zaplątałem się w coś nowego.
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Q-Q-Q-quartine…
Ten statek jest objęty kwarantanną!
Q-Q-Q-quartine…
Ten statek jest objęty kwarantanną!
W kwarantannie…
W kwarantannie…