Bondan Prakoso — Bunga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bunga", wykonawca: Bondan Prakoso.
Tekst piosenki
Dengar resapi camkan dan jangan berhenti
Karna sebuah pertanyaan perlahan menghampiri
Mendekat dan merusak sistem kerja otak kiri
Setiap detik bergetar menusuk rusuk di hati
Kembali teringat raut wajahmu di angan
Taburan cinta mengikuti sebuah senyuman
Tapi dalam hati ini tak bisa ungkapkan
Nyaliku menyiut, terlalu siang tuk diucapkan
Sekali lagi kuingin kau mengerti
Rasa cinta ini sungguh sangat menyakiti
Tapi ku hanya makhluk yg tak bermateri
Dipandang sebelah mata, tak punya reputasi
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Ingin sekali ku katakan aku suka padamu
Namun cinta ini siksa jika ku gak ada kamu
Hendak jiwa kan mengikatmu di sisi
Namun berat tuk mengucap, cukup untuk kukagumi
A B C D, ku harap kau mengerti
Semua ini bukan cerita narasi deskripsi
Hanya perasaan suka namun sulit hati berkata
Bukan fiktif, sedikit naif, hanya sebuah realita
Cinta ini derita, ku harap kau juga merasa
Apa yg kurasa tanpa banyak tanda tanya
Rasa ini fakta, selektif bukan posesif
Ku tak ingin berdusta, ku cinta kau bunga
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Apa arti cinta kala viagra bagai sebuah media
Cinta berupa birahi tanpa ada ikatan jiwa dan raga
Kulihat karya semua berbeda, pandanganku takkan pernah sama
Dirinya aku cinta dengan pandangan yang tak sama
Lelah melepuh bahkan memvonis diriku salah
Dengan berjuta inagurasi takkan menghasilkan apa-apa
Karena cinta tercipta sebagai pemuas nafsu belaka
Takkan mengerti arti cinta karena kau hanyalah Bunga
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Seakan mataku tertutup
Ku ingin cinta ini dapat kau sambut
Harapkan perasaan ini kau tahu
Sungguh ku ingin kau jadi milikku
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Ponieważ pytanie jest powolne
Zbliża się i uszkadza działający system mózgu.
Co sekundę, wibrując, przebijając klatkę piersiową w wątrobie,
Przypomniałem sobie spojrzenie na twoją twarz, w snach,
Plamy miłości podążają za uśmiechem,
Ale w tym sercu nie mogę powiedzieć.
Mój instynkt zmienia się również podczas mówionego Tuku.
Jeszcze raz chcę, żebyś zrozumiał.,
Smak miłości jest naprawdę bardzo zraniony,
Ale moje jedyne stworzenia, które nie mają znaczenia,
Niedoceniane, nie mają reputacji,
Jakby moje oczy były zamknięte.
Chcę to kochać, czy możesz
Czekać na te uczucia, które znasz,
Naprawdę chcę, żebyś była moja?
Chciałbym ci kiedyś powiedzieć, że cię lubię.,
Ale miłość jest karą, jeśli nie mam ciebie,
/ Align = "left" / ,
Jednak waga tuk VSI, wystarczy podziwiać.
ABCD, mam nadzieję, że można zrozumieć,
Że to wszystko nie jest historia, narracja,
Po prostu to uczucie, bez względu na to, jak trudne może być to, co zostało powiedziane
Nie fikcyjne, trochę naiwne, tylko rzeczywistość.
Miłość jest bólem, mam nadzieję, że ty też się czujesz
To, co myślę, bez zbędnych pytań, zaznacz
Ten fakt jest wybiórczy, a nie zaborczy.
Nie chcę kłamać, Kocham Cię, kwiaty,
Jakby moje oczy były zamknięte.
Chcę to kochać, czy możesz
Czekać na te uczucia, które znasz,
Naprawdę chcę, żebyś była moja?
Co znaczy Cinta, cala Viagra, bagay, cebuah, mediana
Miłość w formie pożądania bez połączenia ciała i duszy?
Widziałem, że wszystkie prace są różne, mój pogląd nigdy nie będzie taki sam.
Kocham ją z takimi spojrzeniami.
Zmęczony, oślepiony, nawet osądzający mnie, jest w błędzie
Z niezliczonymi inauguracjami, nic nie osiągnie,
Ponieważ miłość stworzona jako zaspokojenie pożądania,
Nie zrozumie znaczenia miłości, ponieważ jesteś tylko kwiatem,
Jakby moje oczy były zamknięte.
Chcę to kochać, czy możesz
Czekać na te uczucia, które znasz,
Naprawdę chcę, żebyś była moja?
Jakby moje oczy były zamknięte.
Chcę to kochać, czy możesz
Czekać na te uczucia, które znasz,
Naprawdę chcę, żebyś była moja?