Bondan Prakoso — Hidup Berawal Dari Mimpi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hidup Berawal Dari Mimpi", wykonawca: Bondan Prakoso.
Tekst piosenki
Yo' kujelang matahari dengan segelas teh panas
Di pagi ini ku bebas, karna nggak ada kelas
Di ruang mata ini kamar ini srasa luas
Letih dan lelah juga, lambat lambat terkuras
Teh sudah habis, kerongkongan ku pun puas
Mulai ku tulis semua kehidupan di kertas
Hari hari yang keras, kisah cinta yang pedas
Perasaan yang was was, dan gerakku yang terbatas
Tinta yang keluar dari dalam pena
Berirama dengan apa yang kurasa
Dalam hati ini ingin kuubah semua
Kehidupan monoton penuh luka putus asa
Tinggalkanlah gengsi, hidup berawal dari mimpi
Gantungkan yang tinggi, agar semua terjadi
Rasakan semua, peduli ‘tuk ironi tragedi
Senang bahagia, hingga kelak kau mati
Yo' yo' dunia memang tak selebar daun kelor
Akal dan pikiran ku pun tak selamanya kotor
Membuka mata hati demi sebuah cita-cita
Mlangkah pasti, pena dan tinta berbicara
Tetapkan pilihan tuk satu kemungkinan
Sbagai bintang hiburan, dan terus melayang
Tak heran ragaku, terbalut lebel mewah
Cerminan seorang raja dalam crita cinderella
Ini bukan mimpi atau halusinasi
Sebuah anugerah yang akan ku nikmati nanti
Hasil kerja keras ku terbayarkan lunas. tuntas.
Melakoni jati diri sampe puas
Tinggalkanlah gengsi, hidup berawal dari mimpi
Gantungkan yang tinggi, agar semua terjadi
Rasakan semua, peduli ‘tuk ironi tragedi
Senang bahagia, hingga kelak kau mati
Akh. jack. one two yo'
Jalan sedikit tersungkur terjungkir terbalik
Mlangkah menuju t-tik, lakukan yang terbaik
Ku ketatkan tekad dan niat agar melesat
Sperti rudal squad, mimpiku kan kudapat
Mencari tepuk tangan atas karya keringatku
Bukan satu yang ingin aku tuju
Naik ke’atas pentas, agar orang puas
Dapat applause, cek atau pun uang kertas
Yo' cari sensasi ataupun kontroversi «uh-oh»
Bukan caraku agar hidupku rekonstruksi
Dari mimpi semua hal dapat terjadi
Maka lemparkan sayap dan terbanglah yang tinggi
Tinggalkanlah gengsi, hidup berawal dari mimpi
Gantungkan yang tinggi, agar semua terjadi
Rasakan semua, peduli ‘tuk ironi tragedi
Senang bahagia, hingga kelak kau mati
Tinggalkanlah gengsi, hidup berawal dari mimpi
Gantungkan yang tinggi, agar semua terjadi
Rasakan semua, peduli ‘tuk ironi tragedi
Senang bahagia, hingga kelak kau mati
Tinggalkanlah gengsi, hidup berawal dari mimpi
Gantungkan yang tinggi, agar semua terjadi
Rasakan semua, peduli ‘tuk ironi tragedi
Senang bahagia, hingga kelak kau mati
Agar semua terjadi, hingga kelak kau mati.
Agar semua terjadi, hingga kelak kau mati.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo ' kujelang sun z kieliszkiem gorącej herbaty.
Dziś rano palę, ponieważ
Że w pokoju dla oczu nie ma klasy, Ten pokój to srasa.
Zmęczony i zmęczony, powoli powoli wyczerpany.
Herbata podniosła się, przełyk mnie usatysfakcjonował.
Zacznę, napisałem całe życie na papierze.
Dni są trudne, opowieść o miłości, która jest pikantna
Uczucie było, a herakku, ograniczone
Atrament spod pióra,
Rytmiczne, z tym, co myślę,
W wątrobie, to chce wszystko zmienić.
Monotonne życie pełne rozpaczliwych ran,
Opuszcza prestiż, życie zaczęło się od marzeń,
Zawieś ją wysoko, aby wszystko się stało.
Poczuj to wszystko, zadbaj o ironię tragedii.
Szczęśliwa, szczęśliwa, aż pewnego dnia umrzesz.
Yo, Yo, świat nie jest tak szeroki jak liście kelora,
Ma sens, a mój umysł nie był wiecznie brudny.
Otwórz oczy do serca dla snu,
Mlangka, oczywiście, pióro i atrament, porozmawiaj,
Ustaw opcje tuk, jedną z możliwości,
Jak gwiazda rozrywki, i dalej płynąć z prądem.
Nic dziwnego, że moje ciało jest otoczone naturalnym luksusem.
Odbiciem króla w nowym roku była decyzja Kopciuszka.
To nie sen ani halucynacja.,
Nie prezent, który będę cieszyć się w końcu,
Wyniki ciężkiej pracy, którą zapłaciłem, opłaciły się.
Grając osobowość Sampe pois
Opuścić prestiż, życie zaczęło się od marzeń
Powiesić go wysoko, więc to się stało.
Poczuj to wszystko, zadbaj o ironię tragedii.
Szczęśliwa, szczęśliwa, aż pewnego dnia umrzesz.
Ach. Jack. raz, dwa, ty
Zejdziesz trochę do góry nogami.
Mlangka w kierunku Tik-Tik, jak najlepiej,
Moja determinacja ketatkan i intencja są przykręcone
Podobnie jak oddział rakietowy, moje marzenie ma rację, mam
Szukanie oklasków za pracę, ty
Nie ten, który chcę iść na
Scenę Rose keatas, więc ludzie są zadowoleni.
Czy oklaski, Czeki lub jakieś papierowe pieniądze,
Yo "znajdź uczucie lub sprzeczność" oh-oh"
. nie tak, jak zamawiam moje życie, rekonstrukcja
Marzenia, wszystko może się zdarzyć,
A potem rzucać skrzydłami i latać wysoko,
Opuścić prestiż, życie zaczęło się od marzeń,
Powiesić ją wysoko, więc wszystko się stało
Poczuj to wszystko, zadbaj o ironię tragedii.
Szczęśliwa, szczęśliwa, aż pewnego dnia umrzesz.
Opuść prestiż, życie zaczęło się od marzeń,
Zawieś ją wysoko, aby wszystko się stało.
Poczuj to wszystko, zadbaj o ironię tragedii.
Szczęśliwa, szczęśliwa, aż pewnego dnia umrzesz.
Opuść prestiż, życie zaczęło się od marzeń,
Zawieś ją wysoko, aby wszystko się stało.
Poczuj to wszystko, zadbaj o ironię tragedii.
Szczęśliwa, szczęśliwa, aż pewnego dnia umrzesz.,
Żeby to się stało, aż pewnego dnia umrzesz.
Więc to się stało, aż pewnego dnia umrzesz.