Bone Thugs-N-Harmony — Down '71 (The Getaway) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down '71 (The Getaway)", wykonawca: Bone Thugs-N-Harmony.
Tekst piosenki
Playa hatin' ass muthafuckas man fuck dat
Man put that shit out man
You ain’t 'posed to be smokin' no muthafuckin' weed in court
Man fuck dat, man they got my nigga
Man that shit ain’t cool man
Okay, order in the court
The people versus Bone Thugs N Harmony
Case number C601999
Will the defendant please stand
Is there anything you wish to say on this matter
Before sentencing Bizzy Bone?
No man
You know the muthafucka did it Well, the court sentences you to death by electric chair
We had to get 'em up wid two thugs
Runnin' side by side wid number one
Murda mo drop my guage on 'em
When the po-po chase
If they catch me barehanded I’m done
Rip’s gripping the six shot pump so spill it Copper lettin' the lead off
Copper thought that he had me caught
Little Layzie blew his head off
Get him up and get up The bullets they start to get lit up Number one best start duckin' wid ah gun already buckin'
Bust me lead on the double glock 'n
Where the fiends roll up for rocks 'n
This perfect getaway
From the pigs when I peel and I hit the fences
Rippin' up the trench and
I’m bailing while they trailing
Better in hell than in the cell
And it ain’t no telling where the coppers be dwelling
One had spotted me pick up ah piece and shot a me But I practice what I preach
And see that these slugs up in his body got him
Run wid smoke coming from the barrel ah me gun
Hit the bend oh what the dum, dum I got yum, yummed on the dead end
They set in then they lead in They wanting me off in the coffin
Cops from everywhere was yellin and wailin' I went unconscious
From the stompin' taking ah loss and waking up in the coffin
And without no stallin'
Cell I was tossed in to be arraigned at dawning
Looking in the eyes of a judge
He knew right where to put that thug
Made to be so wid no parole
In the hole but I won’t budge
Sent me to deathrow
Watchin' the time by fly past
But Rip’ll be sittin' mindless never spineless in silence
Hoping I die fast but chill
Never do sleepa gotta get put that on all me reefer
Somehow must beat ya so peep out the creep or the reaper will meet ya Bailin' on ah mission flippin' the script
Betta check what the wind just blew in Betta think again it’s a preacher wid ah grin
On ah mission for revenge wid that Mack-10
Little nigga Rip had to empty the clip
Gotta pump them slugs up in them cops
Steady made 'em drop glock went pop pop
Goin' out like a thug on the double glock
Back from hell and ready to bail
Time to hit they trail 'cause they wanted my nigga fried
Holdin' the Bible when I got a grenade I’ma go inside the squad
Gettin' ready for the rumble
When I heard them mumbles
Pullin' me guage in laughter
Keep buckin 'em faster all I was thinkin'
When I see them bustas scatter
Betta watch out for them buckshots
Cause them can’t fade me guage
Gotta bust them souls in the grave
So I’m buckin' them straight to the pave can’t be saved
I’m bucking little Ripster reinforcements comin' in faster
Blast give my nigga double Zs the Mack-10
Lettin' the gun gun blaze on they ass
Gotta rip in them chests through vests
Mack-10s sawed off eruptions got plenty ammunition
No missing listen destruction I’m bustin'
'Cause I’m making that getaway bound to getaway
Niggas got to escape and it’s never to late
When you dash and tryna' break
Nigga just can’t test the bone fate
We steadily runnin' duckin'
Comin' up to the front door barricaded
And I pulled ah grenade tossed to the door let it explode
And we made it creepin' in the courtyard
So Krayzie feelin' safety coming
Hittin' the fence and jump in it quick
From Krayzie’s Tech-9 bullets humming
Well, it seems as if them two boys Bizzy and Layzie
Done got theyselves into another jam
Well, I’d love to see them boys get theyself outta this one
Soon as I went in the smoke rollin' real fast like a dog
And began wid a rage and the guage can’t let go They done labeled my nigga psychotic
Bitches is got him sittin' on deathrow
Scoping out the tower peeping the scene
So when my niggas trail
Screaming out one eighty seven and bail
Gotta get my nigga Rip out that cell
It’s all over now
How my nigga number one disguised as the preacher
Won’t be pullin' ah Bible mission for survival nigga so I creep the
Tech millimeter somebody done pull the alarm now it’s on Slaughterin' Bone sprayed off the tech
Gotta let 'em know which way was on We got gone but them police was pullin' up quick nigga what’s up Quick bust in first when he hit that fence niggas got cut the fuck up We steady bucking steady duckin' buckin' while I was jumpin'
All we was thinking is don’t get caught
Nigga like me get the gun running
Gunning fronting wid thugs gotta get to the smug
Turn around and we pump slugs put 'em in the mud
And all across my face was the red that lay in blood
Dodging the who make the gun flip wid ah swoo
Bailing back on wid my troops
I’m runnin' wid 4 crazy niggas
That’s down wid they niggas they ain’t scared to shoot
Now I’m rolling no more than ah half ah mile we get stopped
Cops surround Bone we load glocks
And squeeze say ‽Fuck all these road blocksâ€
Busted ah you then put that bitch in reverse
And I get the swish and I push the button
That boy came out the trunk and
Put it in drive see that souljah boy bucking
Back in the other direction
Po-po came quick then heat up Niggas blast at each other
Open up they doors and they get they feet up I jumped outta the car had to jump over the hood
'Cause I’m headin' straight for the woods
So the niggas they follow behind me We getaway smooth ah nigga made good
Came up quick to the hideout
Wait until midnight till we ride out
Hit ah car so we can drive out
While we waited we all got fried out fool
If youse a thuggish ruggish thug nigga scream mo Took one ah my niggas off deathrow now we got one mo to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Playa hatin ' ass mutafuckas człowiek kurwa dat
Człowieku, zgaś to gówno.
Nie udawałeś, że palisz zioło w sądzie.
Człowiek kurwa dat, człowiek oni mają mój nigga
Man that shit ain ' t cool man
Proszę o spokój.
The people versus Bone Thugs N Harmony
Sprawa numer C601999
Proszę pozwanego o powstanie.
Czy chciałby pan coś powiedzieć w tej sprawie?
Przed skazaniem Bizzy Bone?
No man
Wiesz, że matkojebca zrobił to dobrze, sąd skazuje Cię na śmierć przez krzesło elektryczne.
Musieliśmy ich wyciągnąć z dwóch zbirów.
Runnin ' side by side wid number one
Murda mo drop my guage on ' em
Kiedy policja ściga
Jeśli złapią mnie gołymi rękoma, to koniec.
Rip złapał sześcio-strzałową pompę, więc spill it Copper odpuścił prowadzenie.
Gliniarz myślał, że mnie złapał.
Mały Layzie odstrzelił sobie głowę.
# Get him up and get up the bullets they start to get lighted up # # Number one best start duckin 'wid ah gun already buckin' #
Bust me lead on the double glock ' n
Where the fiends roll up for rocks ' n
This perfect getaway
Od świń, kiedy obieram i uderzam w płoty
"Rippin' up the trench and"
Ja uciekam, gdy oni idą za mną.
Lepiej w piekle niż w celi
I nie wiadomo, gdzie mieszkają gliniarze.
Jeden mnie zauważył, że podniosłem kawałek i strzeliłem do mnie, ale ćwiczę to, co głoszę.
I zobacz, że te kule w jego ciele go dopadły.
Run wid smoke coming from the barrel ah me gun
"Hit the bend Oh what the dum, dum I got yum, yummed on the dead end"
/ Align = "left" /
Gliniarze zewsząd krzyczeli i zawodzili. straciłem przytomność.
From the stompin ' taking ah loss and waking up in the coffin
And without no stallin'
/ Align = "left" /
Patrząc w oczy sędziego
Wiedział, gdzie umieścić tego zbira.
Made to be so wid no parole
In the hole but I won ' t give
"Sent me to deathrow"
Watchin ' the time by fly past
Ale Rip będzie siedział bezmyślny nigdy bez kręgosłupa w ciszy
Hoping I die fast but chill
"Never do sleepa gotta get put that on all me reefer"
"Somehow must beat ya so peep out the creep or the reaper will meet ya Bailin 'on ah mission flippin' the script"
Betta sprawdź co wiatr właśnie wiał w Betta pomyśl jeszcze raz to kaznodzieja wid Ah grin
On ah mission for revenge wid that Mack-10
Mały Czarnuch Rip musiał opróżnić magazynek.
/ Align = "left" /
Steady made ' em drop glock went pop pop
Goin ' out like a thug on the double glock
Back from hell and ready to bail
/ Align = "left" /
Trzymając Biblię, gdy mam granat, wejdę do oddziału.
Gettin ' ready for the rumble
Kiedy usłyszałam te bełkoty
Pullin ' me guage in laughter
* Keep buckkin 'em faster all I was thinkin' *
Kiedy widzę, jak się rozchodzą bustas
Betta watch out for them buckshots
Bo oni nie mogą mi odpuścić.
Trzeba ich zgładzić w grobie.
So I 'm buckin' them straight to the pave can ' t be saved
Odpycham posiłki Ripstera, nadlatują szybciej.
Blast give my nigga double Zs the Mack-10
Lettin ' the gun gun blaze on they ass
# Gotta rip in them chests through vests #
Mack-10s
No missing listen destruction I'm bustin'
'Cause I' m making that getaway bound to getaway
Niggas got to escape and it ' s never to late
When you dash and tryna ' break
Nigga just can ' t test The bone fate
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
I wyciągnąłem granat rzucony do drzwi niech eksploduje
And we made it creepin ' in the courtyard
/ Align = "left" /
"Hittin' the fence and jump in it quick"
Z Krayzie ' S Tech - 9 nabojów
Wygląda na to, że ci dwaj chłopcy Bizzy i Layzie
Done got theyselves into another jam
Chciałbym zobaczyć, jak ci chłopcy się z tego wydostaną.
Jak tylko poszedłem w dym toczyć się naprawdę szybko jak pies
And began wid a rage and the guage can ' t let go They done labeled my nigga psychotic
Bitches is got him sittin ' on deathrow
/ Align = "left" / Spacewatch
Więc kiedy moi niggas trail
Screaming out 187 and bail
"Gotta get my nigga Rip out that cell"
It ' s all over now
Jak mój Czarnuch numer jeden przebrał się za kaznodzieję
/ Align = "left" /
Tech millimeter somebody done pull the alarm now it 's on Slaughterin' Bone sprayed off the tech
Gotta let 'em know which way was on we got gone but them police was pullin' up quick nigga what 's up Quick bust in first when he hit that fence niggas got cut the fuck up we steady bucking steady duckin 'buckin'while I was jumpin'
Myśleliśmy tylko, żeby nie dać się złapać.
Nigga like me get the gun running
/ Align = "left" /
Obróć się i pompujemy ślimaki wsadź je w błoto
A na całej mojej twarzy była czerwień, która leżała we krwi.
Unikanie kto zrobić pistolet flip wid Ah swoo
/ Align = "left" /
I 'm runnin' wid 4 crazy niggas
# That 's down # # they niggas they ain' t scared to shoot #
# Now I ' m rolling no more than ah half ah mile # # we get stopped #
Gliny otaczają Kości, ładujemy glocki.
I ściskać powiedzą "½Fuck all these road blocks"
Busted ah you then put that bitch in reverse
I dostaję łyka i wciskam guzik
Ten chłopak wyszedł z bagażnika i ...
Put it in drive see that souljah boy bucking
Back in the other direction
Po-po przyszedł szybko potem rozgrzać czarnuchy wybuchnąć na siebie
Otwierać drzwi i podnosić nogi. wyskoczyłem z samochodu. musiałem przeskoczyć maskę.
'Cause I' m headin ' straight for the woods
Więc czarnuchy idą za mną biegniemy gładko Ah Czarnuch zrobił dobrze
Szybko przyszedł do kryjówki.
Poczekaj do północy, aż wyjedziemy.
Uderz w samochód, żebyśmy mogli odjechać.
Gdy czekaliśmy, wszyscy się usmażyliśmy.
Jeśli jesteś bandytą ruggish thug nigga scream mo wziął jeden Ah my niggas z deathrow teraz mamy jeden mo do odejścia