Boney M. — Ma Baker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Baker", wykonawca: Boney M..
Tekst piosenki
She was the meanest cat
In old chicago town
She was the meanest cat
She really moved them down
She had no heart at all
No no no heart at all
She was the meanest cat
Oh she was really tough
She left her husband flat
He wasn't tough enough
She took her boys along
'cos they were mean and strong
Ma ma ma ma — ma baker — she taught her four sons
Ma ma ma ma — ma baker — to handle their guns
Ma ma ma ma — ma baker — she never could cry
Ma ma ma ma — ma baker — but she knew how to die
They left a trail of crime
Across the u.s.a.
And when one boy was killed
She really made them pay
She had no heart at all
No no no heart at all
Ma ma ma ma — ma baker — she taught her four sons
Ma ma ma ma — ma baker — to handle their guns
Ma ma ma ma — ma baker — she never could cry
Ma ma ma ma — ma baker — but she knew how to die
She met a man she liked
She thought she'd stay with him
One day he formed with them
They did away with him
She didn't care at all
Just didn't care at all
— here is a special bulletin.
Ma baker is the fbi's most wanted woman.
Her photo is hanging on every post office wall.
If you have any information about this woman,
Please contact the nearest police station…
— don't anybody move! the money or your lives!
One day they robbed a bank
It was their last foray
The cops appeared too soon
They couldn't get away
And all the loot they had
It made them mighty mad
And so they shot it out
Ma baker and her sons
They didn't want to hang
They died with blazing guns
And so the story ends
Of one who left no friends
Ma ma ma ma — ma baker — she taught her four sons
Ma ma ma ma — ma baker — to handle their guns
Ma ma ma ma — ma baker — she never could cry
Ma ma ma ma — ma baker — but she knew how to die
Ma ma ma ma — ma baker — she taught her four sons
Ma ma ma ma — ma baker — to handle their guns
Ma ma ma ma — ma baker — she never could cry
Ma ma ma ma — ma baker — but she knew how to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była najpodlejszym kotem.
W starym mieście chicago
Była najpodlejszym kotem.
Naprawdę ich poruszyła.
Nie miała serca.
No no no heart at all
Była najpodlejszym kotem.
Była naprawdę twarda.
Zostawiła męża w mieszkaniu.
Nie był wystarczająco twardy.
Zabrała ze sobą swoich chłopców.
bo byli wredni i silni.
Ma Ma Ma-Ma baker-uczyła swoich czterech synów
Ma ma Ma — Ma baker-to handle their guns
Ma ma Ma — Ma baker-she never could cry
Ma ma Ma — Ma baker-but she knew how to die
Zostawili ślady zbrodni.
Przez USA.
I kiedy jeden chłopiec został zabity
Sprawiła, że zapłacili.
Nie miała serca.
No no no heart at all
Ma Ma Ma-Ma baker-uczyła swoich czterech synów
Ma ma Ma — Ma baker-to handle their guns
Ma ma Ma — Ma baker-she never could cry
Ma ma Ma — Ma baker-but she knew how to die
Poznała mężczyznę, którego lubiła.
Myślała, że z nim zostanie.
Pewnego dnia uformował się z nimi
Zabili go.
W ogóle jej to nie obchodziło.
Nie obchodziło mnie to.
- oto specjalny komunikat.
Ma baker jest najbardziej poszukiwaną kobietą fbi.
Jej zdjęcie wisi na każdej ścianie poczty.
Jeśli masz jakieś informacje o tej kobiecie,
Prosimy o kontakt z najbliższym posterunkiem policji.…
- niech nikt się nie rusza! pieniądze albo wasze życie!
Pewnego dnia obrabowali bank.
To był ich ostatni wypad.
Policjanci pojawili się zbyt szybko.
Nie mogli uciec.
I wszystkie łupy, które mieli
To sprawiło, że oszaleli.
Więc go zastrzelili.
Ma baker i jej synowie
Nie chcieli wisieć.
Zginęli od ognia.
I tak historia się kończy
Tego, który nie zostawił przyjaciół
Ma Ma Ma-Ma baker-uczyła swoich czterech synów
Ma ma Ma — Ma baker-to handle their guns
Ma ma Ma — Ma baker-she never could cry
Ma ma Ma — Ma baker-but she knew how to die
Ma Ma Ma-Ma baker-uczyła swoich czterech synów
Ma ma Ma — Ma baker-to handle their guns
Ma ma Ma — Ma baker-she never could cry
Ma ma Ma — Ma baker-but she knew how to die