Boney M. — Never Change Lovers in the Middle of the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Change Lovers in the Middle of the Night", wykonawca: Boney M..
Tekst piosenki
You and I were finished
I was through with you
Splitting up forever
Seemed the thing to do
I said I can’t stand you
With your honey touch
This time you were cheating me One time too much
Just then I remembered
That a friend I knew
Told me one thing
I should never do Never never change your lovers in the middle of the night
Everything may look so different in the early morning light
Never never be too hasty when you’re grooping in the dark
What you’re getting into may be just a lark
Keep your cool and don’t change lovers when you’re feeling sorta high
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Let the heat wear off a little, give your man another chance
And don’t fall for someone else’s song and dance
Sure there was this guy
Right next to me Mine just for the asking
He said he would be But to leave my man
Seemed to me all too strange
And I’d say that I’m glad
I didn’t make the change
Now our life is almost
Like a Paradise
Let me pass on to you
This advice
Keep your cool and don’t change lovers in the middle of the night
You may feel a strong temptation, the vibrations may be right
But who knows what’s gonna happen, you may simply lose your cool
When you find it, you’ll find out you were a fool
Never never change your lovers under any midnight spell
Take it easy, slow and easy, everything will turn out well
Let the sunshine of a new day, and don’t move while you’re uptight
Changing lovers in the middle of the night
Never never change your lovers in the middle of the night
Everything may look so different in the early morning light
Never never be too hasty when you’re grooping in the dark
What you’re getting into may be just a lark
Keep your cool and don’t change lovers when you’re feeling sorta high
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Let the heat wear off a little, give your man another chance
And don’t fall for someone else’s song and dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja byliśmy skończeni.
Skończyłem z Tobą.
Sparing up forever
Seemed the thing to do
I said I can ' t stand you
With your honey touch
Tym razem oszukałeś mnie o jeden raz za dużo.
Właśnie wtedy sobie przypomniałem.
That a friend I knew
Powiedział mi jedną rzecz
I should never do Never never change your lovers in the middle of the night
Wszystko może wyglądać inaczej we wczesnym poranku.
Nigdy, przenigdy, nie bądź zbyt pochopny, gdy jesteś grooping w ciemności.
To, w co się pakujesz, może być tylko żartem.
Zachowaj spokój i nie zmieniaj kochanków, gdy czujesz się na haju.
Tak jakby wielki, wysoki i potężny nie wiedząc dlaczego
Niech ciepło trochę zejdzie, daj swojemu człowiekowi jeszcze jedną szansę.
And don 't fall for someone else' s song and dance
Pewnie, że był ten facet.
Tuż obok mnie.
Powiedział, że zostawi mojego mężczyznę.
Wydawało mi się to zbyt dziwne.
And I 'd say that I' m glad
Nie zmieniłem się.
Teraz nasze życie jest prawie
Like A Paradise
Pozwól, że ci przekażę.
This advice
"Keep your cool and don' t change lovers in the middle of the night"
Możesz poczuć silną pokusę, wibracje mogą być właściwe.
Ale kto wie, co się stanie, możesz po prostu stracić spokój.
Kiedy go znajdziesz, dowiesz się, że byłeś głupcem.
Never never change your lovers under any midnight spell
Spokojnie, powoli i spokojnie, wszystko się ułoży.
Niech słońce nowego dnia, i nie ruszaj się, gdy jesteś spięty
Changing lovers in the middle of the night
Never never change your lovers in the middle of the night
Wszystko może wyglądać inaczej we wczesnym poranku.
Nigdy, przenigdy, nie bądź zbyt pochopny, gdy jesteś grooping w ciemności.
To, w co się pakujesz, może być tylko żartem.
Zachowaj spokój i nie zmieniaj kochanków, gdy czujesz się na haju.
Tak jakby wielki, wysoki i potężny nie wiedząc dlaczego
Niech ciepło trochę zejdzie, daj swojemu człowiekowi jeszcze jedną szansę.
And don 't fall for someone else' s song and dance