Boney M. — Nightflight to Venus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightflight to Venus", wykonawca: Boney M..
Tekst piosenki
Ladies and Gentlemen, welcome aboard the starship Boney M for our first passenger flight to Venus.
Ready for count-down: 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 — ignition — lift off
Nightflight to Venus
Way out there in space
Nightflight to Venus
Our new fav’rite place
Nightflight to Venus
All systems are go Nightflight to Venus
The sky is aglow
Ladies and Gentlemen, we’ve had a successful
take-off on this first Nightflight to Venus.
Our flying time will be 8 hours. We’ll be travelling
at a speed of 2183 miles per second.
Nightflight to Venus
Nightflight to Venus
Captain — unidentified object at 8 o’clock — 2 million miles away.
Stand by for emergency manoeuvre.
Object coming closer at the speed of light. We have 8 more seconds.
Change course by 4 point 6 degrees.
Order admitteted.
Ladies and Gentlemen, in a few minutes we are going
to be landing on Venus, push the button on your left side,
the safety mechanism will do the rest for you.
We hope you enjoyed the world’s first Nightflight to Venus,
have a good time there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i Panowie, Witamy na pokładzie statku Boney M na naszym pierwszym locie pasażerskim na Wenus.
Gotowy do odliczania: 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1-zapłon-start
Nightflight to Venus
Way out there in space
Nightflight to Venus
Our new fav ' Rite place
Nightflight to Venus
Wszystkie systemy lecą na Wenus.
The sky is aglow
Panie i Panowie, odnieśliśmy sukces.
start pierwszego nocnego lotu na Wenus.
Czas lotu wynosi 8 godzin. Będziemy podróżować.
z prędkością 2183 mil na sekundę.
Nightflight to Venus
Nightflight to Venus
Kapitan-niezidentyfikowany obiekt na godzinie ósmej-2 miliony mil stąd.
Przygotować się do manewru awaryjnego.
Obiekt zbliża się z prędkością światła. Mamy jeszcze 8 sekund.
Zmień kurs o 4,6 stopnia.
Rozkaz przyjęty.
Panie i Panowie, za kilka minut wyruszamy
aby wylądować na Wenus, naciśnij przycisk po lewej stronie,
mechanizm bezpieczeństwa zrobi resztę za ciebie.
Mamy nadzieję, że podobał wam się pierwszy na świecie Nocny lot na Wenus.,
baw się dobrze.