Bonfire — If It Wasn't For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Wasn't For You", wykonawca: Bonfire.
Tekst piosenki
I wouldn’t say — that I’m feeling lonely
but since you’re gone — there’s a hole in my heart
memories — can leave you hungry
for something you have lost in the dark
I wouldn’t say — I don’t miss your kisses
and makin' love to you — that feels so right
when love is gone — it feels like winter
alone — you just can’t keep yourself warm
I don’t know — how could I be so blind
now I know — I just can’t turn back time
Would I live and die
Would I laugh and cry
if it wasn’t for you
Would I feel the same
Would I stand the pain
if it wasn’t only for you
I wouldn’t say — I’m a good pretender
standing in the spotlight — is a doubtful shine
I lie awake — and the nights are endless
cause you don’t know what you’ve got 'til it’s gone
I don’t know — if I am strong enough
now I know — I’m still lost in your love
If there would be a way — just to make it all undone
I would never stop believin' - that you’re the only one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powiedziałbym - że czuję się samotny
ale od kiedy cię nie ma-jest dziura w moim sercu
memories - can leave you hungry
za coś, co straciłeś w ciemności
Nie powiedziałbym — nie tęsknię za twoimi pocałunkami
and makin ' love to you-that feels so right
when love is gone-it feels like winter
alone-you just can ' t keep yourself warm
Nie wiem-jak mogłem być tak ślepy
teraz już wiem — nie mogę cofnąć czasu
Would I live and die
Would I laugh and cry
gdyby nie ty
Would I feel the same
Would I stand the pain
gdyby to nie było tylko dla Ciebie
Nie powiedziałbym — jestem dobrym kameleonem
standing in the spotlight - is a doubtful shine
I lie awake-and the nights are endless
bo nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Nie wiem — czy jestem wystarczająco silny
teraz wiem - wciąż jestem zagubiony w twojej miłości
Jeśli jest jakiś sposób, by wszystko cofnąć
I would never stop believin '- that you ' re the only one