Bonka — El Problemón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Problemón", wykonawca: Bonka.
Tekst piosenki
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
Y aunque busco no le encuentro una explicación
A esto que me esta pasando que me esta precipitando
Que me pide una solución
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
Siempre busco una explicación
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Se convierte en una gran confusión
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Algunos dicen que esto es una obsesión
Pero otros dicen que es algo mucho peor
Es un embrujo que me ha causado un problemón
Y cada vez lo analizo y lo pienso
Y siempre busco una explicación
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Se convierte en una gran confusión
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir mas
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De que me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Ay no me quiere como quiero que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Przez chwilę straciłem rozum.
I chociaż Szukam, nie mogę znaleźć dla niego wyjaśnienia.
To jest to, co się ze mną dzieje, co mnie porzuca
Który prosi mnie o rozwiązanie
I za każdym razem, gdy to czuję, analizuję to i myślę o tym.
Zawsze szukam wyjaśnienia.
Szukam i szukam, i nie mogę jej znaleźć i wszystkiego, co noszę w środku.
To staje się wielkim zamieszaniem
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Niektórzy mówią, że to obsesja.
Ale inni mówią, że jest znacznie gorzej
To zaklęcie wpędziło mnie w kłopoty.
I za każdym razem analizuję i myślę o tym.
I zawsze szukam wyjaśnienia.
Szukam i szukam, i nie mogę jej znaleźć i wszystkiego, co noszę w środku.
To staje się wielkim zamieszaniem
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
To jest to, czego chcę, żeby mnie kochała, którą chcę kochać.
Niestety, kocha mnie tak, jak ja nie chcę.
Nie chcę, żeby chciała, żebym więcej nie widział jej cierpienia.
I tą, którą chcę, żeby mnie kochała.
To jest to, czego chcę, żeby mnie kochała, którą chcę kochać.
Że kocha mnie tak, jak ja nie chcę.
Nie chcę, żeby chciała, żebym więcej nie widział jej cierpienia.
I tą, którą chcę, żeby mnie kochała.
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Co mi służy, smutek, że mnie kocha.
Człowiek, którego nie chcę, żeby mnie kochał.
Jeśli ta, której chcę, to niestety mnie kocha.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Niestety, nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.
Nie kocha mnie tak, jak chcę, żeby mnie kochał.