Bonnie McKee — January tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "January", wykonawca: Bonnie McKee.
Tekst piosenki
You say al though your love for me is strong.
That a lover under seventeen is wrong.
Another night goes by And I awake enveloped in your arms, yeah
You wont make up your mind.
Because my helplessness turns you on, yeah.
If you leave now baby dont come back,
if your leavin baby dont come back
January’s just around the corner
I know that you’ll be back by then
I’m counting down the days on my calender,
till lovin me wont be a sin
I thought that after all we’ve seen and done.
That your battle with morality was won
You’ve already crossed the line (Crossed the line)
You might as well just wait it out (Yeah)
I havent got the time (Havent got the time)
to be led in and then be shut out Oh no no
If you leave now baby dont come back,
if your leavin baby dont come back
January’s just around the corner
I know that you’ll be back by then
I’m counting down the days on my calender,
till lovin me wont be a sin
I dont want you to leave but I need you to know,
that I can only take so much of all your come and go Just stick around and there’ll be no more reason for concern,
because your baby will be legal when the season turns cause
January’s just around the corner
I know that you’ll be back by then
I’m counting down the days on my calender,
till lovin me wont be a sin oh ohh
Yeah oh. oohh, oh, ooh, Ahh ahh ahh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz al, chociaż twoja miłość do mnie jest silna.
Że kochanek poniżej 17 lat jest zły.
Kolejna noc mija i budzę się w twoich ramionach, tak
Nie zdecydujesz się.
Bo moja bezradność cię podnieca.
Jeśli teraz odejdziesz, kochanie, nie wracaj.,
if your leavin baby dont come back
Styczeń jest tuż za rogiem.
Wiem, że do tego czasu wrócisz.
Odliczam dni w kalendarzu,
dopóki miłość nie będzie grzechem
Myślałem, że po tym wszystkim, co widzieliśmy i zrobiliśmy.
Że twoja walka z moralnością została wygrana
Już przekroczyłeś linię (Crossed the line)
You might as well just wait it out (Yeah)
Nie mam czasu (Havent got the time)
Nie, Nie, Nie.
Jeśli teraz odejdziesz, kochanie, nie wracaj.,
if your leavin baby dont come back
Styczeń jest tuż za rogiem.
Wiem, że do tego czasu wrócisz.
Odliczam dni w kalendarzu,
dopóki miłość nie będzie grzechem
Nie chcę, żebyś wyjeżdżał, ale musisz wiedzieć,,
że mogę znieść tylko tyle z twojego przyjścia i odejścia po prostu zostań w pobliżu i nie będzie już powodów do zmartwień.,
ponieważ twoje dziecko będzie legalne, kiedy sezon się zmieni.
Styczeń jest tuż za rogiem.
Wiem, że do tego czasu wrócisz.
Odliczam dni w kalendarzu,
# till lovin me won ' t be a sin oh ohh
Tak. oohh, oh, ooh, Ahh ahh ahh