Bonnie Raitt — All Day, All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Day, All Night", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
A little rich girl I knew was fallin' apart
(She had it all)
Lost her dreams to find a piece of his heart
(He let her fall)
Now you’re on your own and it’s not the same
(Oh, things do change)
There is no one there who will take the blame
You just need some time to figure it out
All day, all night
Your way, this is your life
All day, all night
Your way
Take a look inside yourself and you’ll find
(You still can win)
'Cause only you little girl can make up your mind
(You're your best friend)
Don’t you worry 'bout that thing that you had
(You've got a chance)
You’re lookin' good little girl so don’t feel so bad
Spend a little time so you can figure it out
All day, all night
Your way, this is your life
All day, all night
Your way, oooooh
(Take a little time, figure it out
Take a little time, figure it out)
A little rich girl I knew was comin' around
(She's got it all)
Keep lookin' up little girl and don’t you look down
Spend a little time so you can figure it out
All day, all night
Your way, this is your life
All day, all night
Your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Little rich girl I knew was fallin ' apart
(She had it all)
Lost her dreams to find a piece of his heart
(He let her fall)
Teraz jesteś zdany na siebie i to nie to samo.
(Oh, things do change)
Nie ma tam nikogo, kto weźmie winę na siebie.
Potrzebujesz trochę czasu, żeby to rozgryźć.
All day, all night
Your way, this is your life
All day, all night
Your way
Zajrzyj w głąb siebie, a znajdziesz
(You still can win)
'Cause only you little girl can make up your mind
(You ' re your best friend)
Don ' t you worry 'about that thing that you had
(You ' ve got a chance)
You 're lookin' good little girl so don ' t feel so bad
Spędź trochę czasu, żeby to rozgryźć.
All day, all night
Your way, this is your life
All day, all night
Your way, oooooh
(Take a little time, figure it out
Zastanów się.)
A Little rich girl I knew was comin ' around
(She ' s got it all)
# Patrz mała dziewczynka # # i nie patrz w dół #
Spędź trochę czasu, żeby to rozgryźć.
All day, all night
Your way, this is your life
All day, all night
Your way