Bonnie Raitt — Danger Heartbreak Dead Ahead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger Heartbreak Dead Ahead", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
When you give more than you get
You’re in danger
You may find that you’re in love
With a stranger
But who knows what evil
Lurks within the hearts of men?
It’s vanity, insanity
You play what you can’t win
If you find that you’re losing
Girl, it’s time to get on moving
'Cause there’s danger
Heartbreak dead ahead
Well, it only takes one second, girl, to learn
That playing with fire will get you burned
So girl, don’t you be foolish
They say that love is blind
But it’s clear as the highway sign
That reads 'Danger, heartbreak dead ahead'
Heartbreak dead ahead
Better mind, girl, read the sign, girl
Yeah, danger and heartbreak dead ahead
I want somebody’s boy
(Heartbreak dead ahead)
Start packing up your heart
Now listen to me, girl
There’s nothing to be gained
So don’t keep going on in vain
There’s danger and heartbreak dead ahead
Yeah, I said, «There's danger and heartbreak dead ahead»
Danger, I said, «There's danger»
(Heartbreak dead ahead)
I said, «There's danger and heartbreak dead ahead»
Baby, yeah, I said, «There's danger»
(Heartbreak dead ahead)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you give more than you get
Jesteś w niebezpieczeństwie.
You may find that you ' re in love
Z nieznajomym
Ale kto wie, jakie zło
Czai się w ludzkich sercach?
To próżność, obłęd.
Grasz to, czego nie możesz wygrać.
If you find that you ' re losing
Girl, it ' s time to get on moving
Bo jest niebezpieczeństwo.
Heartbreak dead ahead
To zajmie tylko sekundę, dziewczyno, by się nauczyć.
Że igranie z ogniem Cię spali
Więc dziewczyno, nie bądź głupia
They say that love is blind
/ Align = "left" /
"Danger, heartbreak dead ahead"
Heartbreak dead ahead
Better mind, girl, read the sign, girl
Yeah, danger and heartbreak dead ahead
I want somebody ' s boy
(Heartbreak dead ahead)
Zacznij pakować swoje serce
Posłuchaj mnie, dziewczyno.
Nie ma nic do zyskania.
So don ' t keep going on in vain
There ' s danger and heartbreak dead ahead
Powiedziałem: "przed nami niebezpieczeństwo i złamane serce.»
Niebezpieczeństwo, powiedziałem, " jest niebezpieczeństwo»
(Heartbreak dead ahead)
Powiedziałem: "przed nami niebezpieczeństwo i złamane serce.»
Baby, yeah, I said, "There' s danger»
(Heartbreak dead ahead)