Bonnie Raitt — Excited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excited", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
I met you on a Monday
But Tuesday you stole my heart
You gave me everything I ever wanted
And then turned and walked away
You just turned and walked away
I get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
What you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Just when I thought I was over you
Soon as I was sure you were gone
I see you somewhere standin' 'cross the room
But you turn and walk away
You just turn and walk away
I still get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Now that I know the problem
The answer should be easy to find
It takes common sense to simply convince him
Not to turn and walk away
Tryin' to get that man to stay
I still get excited
Whenever you come around
I get excited, baby, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Hey, way to get next to me Way to get next to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałam cię w poniedziałek.
But Tuesday you skradł moje serce
You gave me everything I ever wanted
A potem odwrócił się i odszedł.
Odwróciłaś się i odeszłaś.
I get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up and never let me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
To właśnie robisz.
What you 're doin'to me That' s what you 're doin'
To właśnie robisz.
Kiedy myślałam, że już mi przeszło.
Jak tylko byłam pewna, że cię nie ma
I see you somewhere standin ' cross the room
But you turn and walk away
Odwracasz się i odchodzisz.
I still get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up and never let me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
To właśnie robisz.
To jest to co robisz ze mną to jest to co robisz
To jest to co robisz ze mną to jest to co robisz
To właśnie robisz.
Teraz, gdy znam problem
Odpowiedź powinna być łatwa do znalezienia.
Trzeba zdrowego rozsądku, żeby go przekonać.
"Not to turn and walk away"
Tryin ' to get that man to stay
I still get excited
Whenever you come around
I get excited, baby, always building me up And never let me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
To właśnie robisz.
To jest to co robisz ze mną to jest to co robisz
To właśnie robisz.
Hey, way to get next to me Way to get next to me