Bonnie Raitt — I Can't Help Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help Myself", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
Can’t help myself
I’m falling in love
I can’t help myself
Can’t help myself
I’m falling in love
Billy was a friend of mine
We used to walk down by the river
And he’d hold my hand
We were only ten or twelve years old
Didn’t know about love
I found out
That it could hurt ya so Jimmie was the one in high school days
We used to drive around the city
Thinking we’d grown up Must’ve been just about sweet sixteen
I found a brand new world,
A brand new love
That I had never seen
No matter how hard I try
I just can’t leave it alone
No use in wonderin' why
'Cause my heart has a mind of its own
But I keep on falling
Can’t help myself
I’m falling in love
I can’t help myself
I keep on falling
Can’t help myself
I’m falling in love
I keep right on falling
Can’t help myself
I’m falling in love
I can’t help myself…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can' t help myself"
I ' m falling in love
Nic na to nie poradzę.
"Can' t help myself"
I ' m falling in love
Billy był moim przyjacielem.
Chodziliśmy wzdłuż rzeki.
I trzymał mnie za rękę
Mieliśmy tylko 10-12 lat.
"Didn' t know about love"
Dowiedziałam się.
Że to może cię zranić, więc Jimmie był tym jedynym w liceum.
Jeździliśmy po mieście.
Myśląc, że dorośliśmy, musiało być o "słodkiej szesnastce".
I found a brand new world,
A brand new love
Że nigdy nie widziałem
Nie ważne jak bardzo się staram
I just can ' t leave it alone
No use in wonderin ' why
'Cause my heart has a mind of its own
But I keep on falling
"Can' t help myself"
I ' m falling in love
Nic na to nie poradzę.
I keep on falling
"Can' t help myself"
I ' m falling in love
I keep right on falling
"Can' t help myself"
I ' m falling in love
Nic na to nie poradzę.…