Bonnie Raitt — Love Me Like A Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Like A Man", wykonawca: Bonnie Raitt.

Tekst piosenki

The men that I’ve been seeing
Well they got their soul up on a shelf
You know they could never love me Cuz they can’t even love themselves
But I want someone to love me Baby I want one to understand
Won’t put himself above me Who can love me like a man
I never seen such losers
Even though I tried
Find a mind to take me home instead of Taking me for a ride
Baby, I use someone to care
Believe it when I tell you darlin'
You can love me like a man
Oh they want me to rock them
Like my back ain’t got no bone
I want a man whose gonna rock me Like my backbone was his own
Baby, I want to wait until you can
Believe it when I tell you darlin'
You can love me like a man
Come home sad and lonely
Feel like I wanna cry
Come over here and hold me baby
And don’t ever ask the reason why
I said I, I want a lover
Won’t have to work to understand
Don’t put yourself above me baby
Love me like a man

Tłumaczenie tekstu piosenki

The men that I ' ve been seen
Mają duszę na półce.
Wiesz, że nigdy by mnie nie pokochali, bo nie mogą nawet kochać samych siebie.
Ale chcę, żeby ktoś mnie kochał kochanie chcę, żeby ktoś zrozumiał
Nie stawia się ponad mną kto może mnie kochać jak mężczyzna
Nigdy nie widziałem takich frajerów.
Nawet jeśli próbowałem
Znajdź umysł, który zabierze mnie do domu zamiast na przejażdżkę.
Baby, I use someone to care
Uwierz mi, kochanie.
You can love me like a man
Oh they want me to rock them
Like my back ain ' t got no bone
Chcę człowieka, który będzie mną wstrząsał, jakby mój kręgosłup był jego własnym.
Baby, I want to wait until you can
Uwierz mi, kochanie.
You can love me like a man
Come home sad and lonely
Feel like I wanna cry
Come over here and hold me baby
I nigdy nie pytaj dlaczego
I said I, I want a lover
Nie będę musiał pracować, żeby to zrozumieć.
Don ' t put yourself above me baby
Love me like a man