Bonnie Raitt — My First Night Alone Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My First Night Alone Without You", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
There is an aching in my head
From the bed I can't get used to It's these little hours in the dark, I dread
As I spend my first night alone without you
Honey, half of me has gone away
With all the love I learned to cling to Tomorrow I'll have to find another way
To live the rest of my life alone without you
You taught me how to live
How to be myself
And how to give
Oh, but now it's you
Who's given up on giving
You've lost the thing, no one to teach
Changing and now you're out of reach
And my life tonight just don't seem worth living
No, no
I've been sitting learning how to read
Cause back in school I never liked to It's just one of those little things I'm gonna need
As I put my life together, baby, without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ból w mojej głowie.
Z łóżka nie mogę się przyzwyczaić to te małe godziny w ciemności, boję się
Jak spędziłem moją pierwszą noc samotnie bez ciebie
Kochanie, połowa mnie odeszła.
Z całą miłością, której nauczyłem się trzymać jutro, będę musiał znaleźć inny sposób.
By żyć przez resztę mojego życia samotnie bez ciebie.
Nauczyłeś mnie jak żyć
How to be myself
I jak dać
Oh, but now it ' s you
Who ' s given up on giving
Straciłeś to coś, nikt cię nie nauczy.
/ Align = "left" /
A moje dzisiejsze życie nie wydaje się warte życia
Nie, Nie.
Siedzę i uczę się czytać.
Bo w szkole nigdy tego nie lubiłem. to tylko jedna z tych małych rzeczy, których potrzebuję.
As I put my life together, baby, without you