Bonnie Raitt — Pleasin' Each Other tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasin' Each Other", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
You remind me, you remind me that it’s a trick to know you.
I don’t even know
how, I fel in love with you.
Was it your eyes, or was it your clothes,
was the way you greeted me when the sun rolls, the sun rolls.
I was lonely when I first called you.
We were kids just foolin' with lovin'
You took me in, and you didn’t even know me or my games.
Chorus: (3 times) I was out on the road, acting a lady
I was with him for one night for some love and a song
Then you came along, you don’t care about money
you don’t care about time,
and ourlove just keeps rolling, rolling along
Say hey don’t you worry,
cause we can get along
if were pleasin' each other
pleasin’each other, pleasin' each other,
can’t be wrong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypominasz mi, przypominasz mi, że poznanie ciebie to sztuczka.
Nawet nie wiem.
zakochałem się w tobie.
Czy to twoje oczy, czy twoje ubrania,
tak mnie witałeś, gdy słońce świeci, słońce świeci.
Byłem samotny, kiedy pierwszy raz do ciebie zadzwoniłem.
We were kids just foolin' with lovin'
Przygarnęłaś mnie i nie znałaś mnie ani moich gier.
Byłem w drodze, udając damę.
Byłam z nim przez jedną noc dla miłości i piosenki
Wtedy pojawiłeś się ty, nie dbasz o pieniądze.
you don ' t care about time,
and ourlove just keeps rolling, rolling along
Say hey don ' t you worry,
bo możemy się dogadać.
if were pleasin ' each other
pleasin 'each other, pleasin' each other,
nie może się mylić.