Bonnie Raitt — Takin' My Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takin' My Time", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
I’m takin' my time
So please don’t rush me.
Tryin' to sort out some things I didn’t know existed.
I’ve been here before,
I know where the traps lie.
You only take what’s there 'cause the rest doesn’t matter.
Well I’m tired of talk,
So please don’t push me.
You know I want the same kinda things that you do.
You’re wasting your time,
The way you come to me.
Slow down your rhymes and try to reason
Can’t make things move any faster,
By second wishing them to death.
You seem to be living on the level.
It’s decent enough,
You got what you wanted.
So why do you tell me, that I’m on the wrong track?
I’m doin' the best I can do.
I try to out guess
The situation
That I know your not even fully aware of.
And I want you to know,
If it keeps on this way,
Can’t keep on letting you bring me down.
Can’t keep on letting you bring me down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm takin' my time
Więc proszę, Nie poganiaj mnie.
Próbuję uporządkować pewne rzeczy, o których istnieniu nie wiedziałem.
Byłem tu wcześniej.,
Wiem, gdzie są pułapki.
Bierzesz to, co tam jest, bo reszta się nie liczy.
Mam dość gadania.,
Więc proszę, nie popychaj mnie.
Wiesz, że chcę tego samego, co Ty.
Tracisz czas.,
Sposób, w jaki do mnie przychodzisz.
Slow down your rhymes and try to reason
Nie da się przyspieszyć.,
Życząc im śmierci.
Wydajesz się żyć uczciwie.
Jest wystarczająco przyzwoity.,
Masz to, czego chciałeś.
Więc dlaczego mówisz mi, że jestem na złej drodze?
Robię, co mogę.
I try to out guess
Sytuacja
Wiem, że nie jesteś tego w pełni świadoma.
And I want you to know,
Jeśli tak dalej pójdzie,
Nie mogę pozwolić ci mnie dołować.
Nie mogę pozwolić ci mnie dołować.