Bonnie Raitt — The Road's My Middle Name tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road's My Middle Name", wykonawca: Bonnie Raitt.

Tekst piosenki

I told you once the day we met
I wouldn’t be your queen.
Your little darlin', sweet coquette
Just what my routine
You’ve been around enough to know
There’s really no one else
When I hear that siren call, baby
I just can’t help myself
I gotta go I hope you’ll understand
I love you so Want you to be my man
I hear it callin'
Sound so sweet and plain
I gotta go, baby,
'Cause the road’s my middle name
Well, it’s hard enough to love someone
When they’re right close to home
Don’t you think I know it’s hard, honey
To squeeze the sugar from the phone
Guess the road is in my blood
'Cause I’m my daddy’s kid
Just have to learn how to let me go Just like my momma did
I gotta go,
I hope you’ll understand
Oh, I love you so Want you to be my man
I hear it callin', baby
Sound so sweet and plain
I gotta go
'Cause the road’s my middle name
Here it come
And it sounds so sweet and plain
I gotta go
'Cause the road’s my middle name
I gotta go
'Cause the road’s my middle name
Oooh, I gotta go, darlin'
'Cause the road’s my middle name

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziałem ci raz, kiedy się poznaliśmy.
Nie byłabym Twoją królową.
Twoja mała, kochana coquette.
Just what my rutyna
Byłeś tu wystarczająco długo, by wiedzieć,
Nie ma nikogo innego.
When I hear that siren call, baby
Nie mogę się powstrzymać.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
I love you so Want you To be my man
I hear it callin'
Sound so sweet and plain
I gotta go, baby,
Bo droga to moje drugie imię
Wystarczająco ciężko jest kogoś kochać.
Kiedy są blisko domu
Nie sądzisz, że wiem, że to trudne, kochanie?
Wycisnąć cukier z telefonu
Guess the road is in my blood
'Cause I' m my daddy ' s kid
Musisz się nauczyć, jak pozwolić mi odejść, tak jak moja mama.
Muszę iść.,
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
Oh, I love you so Want you To be my man
I hear it callin', baby
Sound so sweet and plain
Muszę iść.
Bo droga to moje drugie imię
Here it come
And it sounds so sweet and plain
Muszę iść.
Bo droga to moje drugie imię
Muszę iść.
Bo droga to moje drugie imię
Muszę lecieć, kochanie.
Bo droga to moje drugie imię