Bonnie Raitt — What Do You Want the Boy to Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Want the Boy to Do?", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
So you think the man is crazy
He eats up your lies like they’re good for him
Apple pie
He don’t even cry
He is not a fool
He’s just tryin' to do what his heart says to To love you
As you take to the wind (to the wind again my friend)
As he breaks down within (within within wthin)
He waits for you patiently
Hopin' that one day you’ll see
That all he really wants to be Is yours and yours alone eternally
What do you want the boy to do?
Don’t you see you’re breaking the child in two?
What do you want the boy to do?
All he really wants is you…
He knows what you are
Still he’ll be your game (say the word today)
You’ll know better (build a world around him)
Now and then you’ll promise
All the way-out things that you’re gonna get
(You will see, you will be so damn glad that you finally found him free to go)
As he watches you come and go (for your show)
As he watches your promises zero (zero zero zero)
He waits for you patiently
Hopin' that one day you’ll see
That all he really wants to be Is yours and yours alone eternally
What do you want the boy to do?
Don’t you see you’re breaking the child in two?
What do you want the boy to do?
Don’t you see that you’re breaking the child in two…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc myślisz, że ten facet jest szalony
Zjada twoje kłamstwa, jakby były dla niego dobre.
Szarlotka
Nawet nie płacze.
On nie jest głupcem.
On po prostu próbuje zrobić to, co mówi jego serce, by cię kochać.
As you take to the wind (to the wind again my friend)
As he breaks down within (within within)
Czeka na Ciebie cierpliwie.
Hopin 'that one day you' ll see
Że wszystko, co naprawdę chce być, jest twoje i tylko twoje na zawsze.
Co chcesz, żeby chłopak zrobił?
Nie widzisz, że łamiesz dziecko na pół?
Co chcesz, żeby chłopak zrobił?
On chce tylko ciebie.…
On wie kim jesteś.
Still he ' ll be your game (say the word today)
You ' ll know better (build a world around him)
"Now and then you 'll promise"
All the way-out things that you ' re gonna get
(Zobaczysz, będziesz tak cholernie zadowolony, że w końcu znalazłeś go wolny, aby odejść)
As he watches you come and go (for your show)
As he watches your promises zero (zero zero zero)
Czeka na Ciebie cierpliwie.
Hopin 'that one day you' ll see
Że wszystko, co naprawdę chce być, jest twoje i tylko twoje na zawsze.
Co chcesz, żeby chłopak zrobił?
Nie widzisz, że łamiesz dziecko na pół?
Co chcesz, żeby chłopak zrobił?
Nie widzisz, że łamiesz dziecko na pół?…