Bonnie Raitt — You've Been In Love Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Been In Love Too Long", wykonawca: Bonnie Raitt.
Tekst piosenki
Girls, you’ve been in love too long
I said, «Girls, you’ve been in love too long»
When just his smile
Takes all your pain away
And you find yourself believin'
Whatever he may say
Now when he gets you cryin'
But your heart tells you
Girl keep right on tryin'
You know girl, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
Girls, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
When you accepted wrongs
Just to share his kiss
Even your lonely nights
You know they’re filled with happiness
You know girl you’re in trouble
You know your heart is seein' double
'Cause when you’re head tells you to run
But your heart tells you, «Girl he’s the only one»
You know you have been in love too long
Girl, you’ve been in love too long
'Cause when a week of loneliness
Can be erased with just one sweet caress
Girl, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
Don’t you know girl, you’ve been in love too long
(You're a fool for your baby)
When his wrong looks right
Though he always treats you bad
You find little excuses
For all the sadness and abuses
Girl, you’ve been in love too long
You’ve been in love too long
Love too long
Baby love too long
Baby love too long
Baby love too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny, zbyt długo byliście zakochani.
Powiedziałem, " dziewczyny, zbyt długo jesteście zakochane»
When just his smile
Takes all your pain away
And you find yourself believin'
Whatever he may say
Now when he gets you cryin'
Ale twoje serce mówi ci
Girl keep right on tryin'
Wiesz dziewczyno, jesteś zakochana zbyt długo
(You ' re a fool for your baby)
Dziewczyny, zbyt długo byliście zakochani.
(You ' re a fool for your baby)
When you accept wrongs
Just to share his kiss
Nawet samotne noce
Wiesz, że są przepełnione szczęściem.
You know girl you ' re in trouble
You know your heart is seein ' double
'Cause when you' re head tells you to run
Ale twoje serce mówi ci:»
Wiesz, że zbyt długo byłeś zakochany
Girl, you ' ve been in love too long
'Cause when a week of loneliness
Można to wymazać jedną słodką pieszczotą.
Girl, you ' ve been in love too long
(You ' re a fool for your baby)
"Don' t you know girl, you 've been in love too long"
(You ' re a fool for your baby)
Kiedy jego zło wygląda dobrze
Choć on zawsze traktuje cię źle
Znajdujesz małe wymówki.
Za wszystkie smutki i nadużycia
Girl, you ' ve been in love too long
Zbyt długo byłeś zakochany.
"Love too long"
"Baby love too long"
"Baby love too long"
"Baby love too long"