Bonnie Tyler — All We Have Is Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All We Have Is Tonight", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
There’s a chance that we can make it
There’s a chance to make it right
Words cannot express my love
On this endless night
We’re just one step from heaven
One step from paradise
Memories are made of this
Don’t tell me no lies
Give me one good reason
If you don’t want my love
Everybody needs some love
And I think I’ve got enough
All we have is tonight
Don’t throw away this miracle
We are sparkling bright
You gotta let me feel the thrill
You’re only one playin' the game
The loser’s gonna fall
Try if you want to, try if you dare
Winners take it all
Baby, can’t you hear my heartbeat
I’m lookin' through the eyes of love
Heaven just can wait a while
One night is not enough
We could he so good together
We can make it on our own
There must be a way, my love
Don’t ride this wave alone
Lost between two fires
The night meets the day
Fighting for my hungry heart
Love is here to stay
All we have is tonight
Don’t throw away this miracle
We are sparkling bright
You gotta let me feel the thrill
You’re only one playin' the game
The loser’s gonna fall
Try if you want to, try if you dare
Winners take it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest szansa, że nam się uda.
Jest szansa, żeby to naprawić.
Words cannot express my love
On this endless night
Jesteśmy tylko o krok od nieba
One step from paradise
Memories are made of this
Don ' t tell me no lies
Daj mi jeden dobry powód.
"If you don' t want my love"
Everybody needs some love
And I think I ' ve got enough
All we have is tonight
Nie odrzucaj tego cudu.
We are sparkling bright
You gotta let me feel the thrill
You 're only one playin' The game
The loser ' s gonna fall
Spróbuj jeśli chcesz, spróbuj jeśli się odważysz
Zwycięzcy biorą wszystko
Baby, can ' t you hear my heartbeat
I 'm lookin' through the eyes of love
Heaven just can wait a while
Jedna noc to za mało.
We could he so good together
Poradzimy sobie sami.
Musi być jakiś sposób, kochanie.
Don ' t ride this wave alone
Zagubieni między dwoma pożarami
The night meets the day
Fighting for my hungry heart
Love is here to stay
All we have is tonight
Nie odrzucaj tego cudu.
We are sparkling bright
You gotta let me feel the thrill
You 're only one playin' The game
The loser ' s gonna fall
Spróbuj jeśli chcesz, spróbuj jeśli się odważysz
Zwycięzcy biorą wszystko