Bonnie Tyler — Daytime Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daytime Friends", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
Some friends you lose
Some friends you win
Time will heal the pain
I would give up everything
To hold you once again
Sorry doesn’t make it right
And tears are not enough
I can’t take these lonely nights
And shadows from this love
And night-time fools
Oh nobody takes the place of you
Oh a woman is a man’s best friend
Oh in this world, baby
And night-time fools
Oh baby, breakin' up is hard to do
I have golden days
And restless lonely nights
With you, darlin' (baby)
Oh heaven knows where heaven is How does this love survive
Try a little tenderness
To keep this love alive
Nights begin to drive me down
It’s waiting in my heart
Oh love it makes the world go round
But we’re so far apart
I’m missin' your sweet tender kiss
I’m missin' you tonight, babe
All I want’s your sweet caress
There’s nothing left to hide, baby
(* * Repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some friends you lose
Some friends you win
Czas uleczy ból
Oddałbym wszystko.
To hold you once again
"Sorry doesn' t make it right"
A łzy nie wystarczą
I can ' t take these lonely nights
And shadows from this love
I nocnych głupców
Oh nobody takes the place of you
Oh a woman is a man ' s best friend
Oh in this world, baby
I nocnych głupców
Oh baby, breakin ' up is hard to do
"I have golden days"
I niespokojne samotne noce
With you, darlin' (baby)
Oh heaven knows where heaven is How does this love survive
Try a little tenderness
To keep this love alive
Nights begin to drive me down
It ' s waiting in my heart
Oh love it makes the world go round
Ale jesteśmy tak daleko od siebie
I 'm missin' your sweet tender kiss
I 'm missin' you tonight, babe
All I want is your sweet caress
There ' s nothing left to hide, baby
(**Repeat and fade)