Bonnie Tyler — Flat On the Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flat On the Floor", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
I’m flat on the floor with my head down low
where the sky can’t rain on me anymore
don’t knock on my door because I won’t come
I’m hiding from the storm until the damage is dooone!
Oh baby, baby, baby tell me why
You gotta make me, make me, make me, make me, ma make me cry
if I’ve told you once I’ve told you a thousand times
you can’t knock me off my feet when I’m already on my knees
I’m flat on the floor with my head down low
where the sky can’t rain on me anymore
don’t knock on my door because I won’t come
I’m hiding from the storm until the damage is dooone!
Oh baby, baby, baby tell me why
You gotta make me, make me, make me, make me, ma make me cry
if I’ve told you once I’ve told you a thousand times
you can’t knock me off my feet when I’m already on my knees
I’m flat on the floor with my head down low
where the sky can’t rain on me anymore
don’t knock on my door because I won’t come
I’m hiding from the storm until the damage is dooone!
You ain’t gonna get to me tonight
I’ll live right here 'til the door goes through
I ain’t gonna raise my body 'til there ain’t no sight of you!
I’m flat on the floor with my head down low
where the sky can’t rain on me anymore
don’t knock on my door because I won’t come
I’m hiding from the storm until the damage is
I’m flat on the floor with my head down low
where the sky can’t rain on me anymore
don’t knock on my door because I won’t come
I’m hiding from the storm until the damage is dooone!
Don’t knock on my door… I’m hiding from the storm until the damage is DOOONE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem płasko na podłodze z głową w dół
where the sky can ' t rain on me anymore
nie pukaj do moich drzwi, bo nie przyjdę.
Ukrywam się przed burzą, dopóki szkody nie będą Doone!
Oh baby, baby, baby tell me why
You gotta make me, make me, make me, make me, ma make me cry
jeśli raz ci powiedziałem, to tysiąc razy.
you can 't knock me off my feet when I' m already on my knees
Jestem płasko na podłodze z głową w dół
where the sky can ' t rain on me anymore
nie pukaj do moich drzwi, bo nie przyjdę.
Ukrywam się przed burzą, dopóki szkody nie będą Doone!
Oh baby, baby, baby tell me why
You gotta make me, make me, make me, make me, ma make me cry
jeśli raz ci powiedziałem, to tysiąc razy.
you can 't knock me off my feet when I' m already on my knees
Jestem płasko na podłodze z głową w dół
where the sky can ' t rain on me anymore
nie pukaj do moich drzwi, bo nie przyjdę.
Ukrywam się przed burzą, dopóki szkody nie będą Doone!
You ain ' t gonna get to me tonight
Będę tu mieszkał, dopóki drzwi nie wejdą.
Nie podniosę ciała, dopóki cię nie zobaczę!
Jestem płasko na podłodze z głową w dół
where the sky can ' t rain on me anymore
nie pukaj do moich drzwi, bo nie przyjdę.
Ukrywam się przed burzą, dopóki szkody nie zostaną zniszczone.
Jestem płasko na podłodze z głową w dół
where the sky can ' t rain on me anymore
nie pukaj do moich drzwi, bo nie przyjdę.
Ukrywam się przed burzą, dopóki szkody nie będą Doone!
Nie pukaj do moich drzwi.