Bonnie Tyler — Lord Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Help Me", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
I wake up in the middle of the night
in the middle of a sweet dream
tell me what I am supposed to do when I wake up in the middle of the night
when you’ve got those blue eyes I try to fight the fire but I’m consumed
It’s a game that I’ll never seem to weeear
I swear I wouldn’t but here I go again.
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said swing the chair and precede
well I’m down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me I can’t help but a river that’s right
because I’ve been treated right, treated wrong
but maybe this time I’ve seen the light
turn another cheek to the other danger signs
but now it’s too late I have to say I’ve been over my head
It’s a heavenly mess I’m in, I swear I wouldn’t but here I go again!
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I saved myself but I don’t know how
you said swing the chair and precede
down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me you said swing the chair and precede
can’t you see that I’m down on my knees
Tonight I’m begging PLEASE!
Lord help me I’m falling in love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said ask and I shall be redeemed
well I’m down on my knees
Lord help me!
Oh lord help me!
Looord help me!
Yeahh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się w środku nocy
in the middle of a sweet dream
powiedz mi, co mam robić, kiedy budzę się w środku nocy.
kiedy masz te niebieskie oczy staram się walczyć z ogniem ale jestem pochłonięty
# It 's a game that I' ll never seem to weeear #
Przysięgam, że bym tego nie zrobił, ale znowu to robię.
Panie pomóż mi zakochuję się
Panie pomóż mi nie ma wyjścia ale nie mam dość
"I' m standing on the ship that 's going down"
powiedziałeś, że przesuniesz krzesło i poprzedzisz.
cóż, padam na kolana.
Boże pomóż mi Boże pomóż mi nie mogę pomóc ale rzeka jest właściwa
ponieważ byłem traktowany dobrze, traktowany źle
ale może tym razem ujrzałem światło
nadstaw policzek innym znakom niebezpieczeństwa
ale teraz jest już za późno. muszę powiedzieć, że to mnie przerasta.
Jestem w niezłym bałaganie, przysięgam, że bym tego nie zrobił, ale znowu to robię!
Panie pomóż mi zakochuję się
Panie pomóż mi nie ma wyjścia ale nie mam dość
Uratowałem siebie, ale nie wiem jak
powiedziałeś, że przesuniesz krzesło i poprzedzisz.
"down on my knees"
Panie pomóż mi Panie pomóż mi
can 't you see that I' m down on my knees
/ Align = "left" /
Panie pomóż mi zakochuję się
Panie pomóż mi nie ma wyjścia ale nie mam dość
"I' m standing on the ship that 's going down"
powiedziałeś proś, a będę odkupiony.
cóż, padam na kolana.
Boże dopomóż!
Boże dopomóż!
Pomocy!
Tak.