Bonnie Tyler — Love Is the Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is the Knife", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
You had a beauty, undeniable
Brought my defenses to the ground
I had a feeling, indescribable
Made me question all my doubt
We had a passion, unbreakable
Two hearts have never been so close
Now the scars are unmistakable
Just when I needed you the most
Love is the knife you used to cut me Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me Soft on my skin, I’ll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife
The way it ended was unthinkable
A better man just would have stayed
Words on your lips, unbelievable
Throwing my heart down on your blade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś piękna, niezaprzeczalna.
Sprowadził moją obronę na ziemię.
Miałem przeczucie, nieopisane.
Sprawił, że wątpiłem w siebie.
Mieliśmy namiętność, niezniszczalną
Dwa serca nigdy nie były tak blisko
Teraz blizny są nie do pomylenia.
Just when I needed you the most
Love is the knife you used to cut me Twisted inside and shared by the lies
Już nie ma nocy, kiedy dotykałeś mnie miękko na mojej skórze, już nigdy nie skrzywdzę tak dobrze.
Tylko jedno serce przetrwa, gdy miłość jest nożem
Sposób, w jaki to się skończyło, był nie do pomyślenia.
Lepszy człowiek zostałby.
Words on your lips, unbelievable
Throwing my heart down on your blade