Bonnie Tyler — Silhouette In Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silhouette In Red", wykonawca: Bonnie Tyler.
Tekst piosenki
Oh I know you’re a dreamer
There’s a Child in your eyes
You save up all your memories
You’re tired of all the lies
I hear you cry for someone
Please someone heal the pain
A hand to hold and guide her
Through the fire and through the rain
Oh babe it’s not too late now
Don’t say it has to end
Been through so much together, babe
I will always be your friend
You 're just like an angel
So lucky to have met
My silhouette in red
You are just like an angel
You’re just like an angel
I never will forget
My silhouette in red
Oh maybe you are lonely
I’m afraid to ask you why
You’ll turn to hide in silence
It hurts so much inside
You’ll lead me through your darkness
The colours of your dreams
Dreams so full of questions
The reasons plain to see
You don’t have all the answers
And no one ever will
You’ll search the whole world all over, babe
Learn so much more, yet still
When you see her, she’ll be searching
For truth and destiny
The answer that she looks
I hope one day she’ll see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jesteś marzycielem.
# There ' s a Child in your eyes #
Zachowujesz wszystkie swoje wspomnienia.
Jesteś zmęczony tymi kłamstwami.
Słyszę, że płaczesz za kimś.
Proszę, Niech ktoś uleczy ból.
A hand to hold and guide her
Through the fire and through the rain
Oh babe it ' s not too late now
Don ' t say it has to end
Tyle razem przeszliśmy, kochanie.
Zawsze będę twoim przyjacielem.
Jesteś jak anioł
Szczęściarz ze spotkania.
Moja sylwetka w Czerwieni
Jesteś jak anioł
Jesteś jak anioł
I never will forget
Moja sylwetka w Czerwieni
Oh maybe you are lonely
Boję się zapytać dlaczego
# You ' ll turn to hide in silence #
To boli tak bardzo w środku.
"You' ll lead me through your darkness"
The colours of your dreams
Sny pełne pytań
The reasons plain to see
Nie znasz wszystkich odpowiedzi.
And no one ever will
Przeszukasz cały świat, kochanie.
Dowiedz się o wiele więcej, ale wciąż
Kiedy ją zobaczysz, będzie szukać
For truth and destiny
The answer that she looks
Mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczy