Bonnie — Friday Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday Night", wykonawca: Bonnie.

Tekst piosenki

I dont wanna be with you
I just couldnt say it louder
I just dont know what to do
Stop kissing your reflection
Land from that ego trip
Maybe for a change you wanna listen to me
Friday night, feel the music
Everybodys having fun
And Im hating how you talk about you all the time
Stop kissing your reflection
You aint that cute after all
When you get a brain you can give me a call
Why dont you leave
And why are you here
And when will you give me something
When will you understand that you got, nothing that blows my mind
Where are you coming
You are not invited
Im looking for something more
With you by my side I was going down, down, down
It’s how you try so hard, what I don’t buy
How you look around, like you are so fine
And you gotta know, don’t stand a chance
But what part of no, don’t you understand

Tłumaczenie tekstu piosenki

I dont wanna be with you
I just couldn ' t say it louder
Nie wiem, co robić.
Przestań całować swoje odbicie
Land from that ego trip
Może dla odmiany chcesz mnie posłuchać
Friday night, feel the music
Everybody having fun
I nienawidzę tego, jak cały czas o sobie mówisz.
Przestań całować swoje odbicie
Nie jesteś taki słodki.
Kiedy będziesz miał mózg, możesz do mnie zadzwonić.
Dlaczego nie odejdziesz?
Dlaczego tu jesteś?
A kiedy mi coś dasz?
Kiedy zrozumiesz, że nie masz nic, co by mnie rozwaliło.
Gdzie idziesz?
Nie jesteś zaproszony.
Szukam czegoś więcej.
With you by my side I was going down, down, down
Tak się starasz, czego ja nie kupuję.
Jak się rozglądasz, jakbyś była taka piękna.
And you gotta know, don ' t stand a chance
Ale której części Nie, Nie rozumiesz?