Bonnie — Magic Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Dance", wykonawca: Bonnie.
Tekst piosenki
Somewhere dark, an empty corner
Summer night just boys and girls
She aint dancing with nobody
You dont wanna dance with no one else
Doesnt try too hard to hide now
And she has that pretty face
When you see her move her feet just seem to be up in the air
Come around dont be afraid now,
She aint dancing just for you
She just needs someone to feel it You do too.
And then appears a crowd of young boys
Guess they werent just passing by I can tell somebody told them
They just came along to watch her dance
And now the streets are crowded
But you see no one around
She was all you wanted you cannot take her out of your mind
What is it about that young girl
That has you all hypnotized
Hasnt even noticed you but
You dont mind.
Just let her do her magic dance
Cause in the night thats all she got
Shes gonna make the world go round
And dont you dare now change her mind
Now the town is getting crazy
No one really understands
But they started imitating
Every move that magic woman does
Next you find your feet are moving
And you wanna know the dance
Was no tango, hip-hop, disco or anything that looked alike
Maybe if you heard the music
You would finally get it right
But once you start to hear you find that
Theres no sound
Boys and girls now dance together,
Nobody really knows why
And I wish I could discover
Whats that something in the air tonight
Cant believe youve been invited
To be part of such a dream
Its like finally getting to that cherished place youve never been
Come around dont be afraid now,
We are dancing just for you
We just need someone to feel it You do too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere dark, an empty corner
Summer night just boys and girls
Nie tańczy z nikim.
You dont wanna dance with no one else
Doesn ' t try too hard to hide now
I ma piękną buźkę.
Kiedy widzisz, jak porusza nogami, wydaje się być w powietrzu.
Nie bój się.,
Nie tańczy tylko dla Ciebie.
Potrzebuje kogoś, kto poczuje, że Ty też.
I wtedy pojawia się tłum młodych chłopców
Chyba nie przechodzili tędy. mogę powiedzieć, że ktoś im powiedział.
Przyszli tylko popatrzeć, jak tańczy.
A teraz ulice są zatłoczone
Ale nikogo tu nie ma.
Była wszystkim, czego pragnąłeś. nie możesz przestać o niej myśleć.
O co chodzi z tą młodą dziewczyną?
To was zahipnotyzowało.
Nawet cię nie zauważył.
Nie masz nic przeciwko.
Pozwól jej zatańczyć swój magiczny taniec.
Bo w nocy to wszystko co ma
/ Align = "left" /
I nie waż się zmienić jej zdania
Teraz miasto szaleje
Nikt naprawdę nie rozumie.
Ale zaczęli imitować
Every move that magic woman does
/ Align = "left" /
And you wanna know the dance
Nie było tango, hip-hopu, disco czy czegoś podobnego
Maybe if you heard the music
W końcu zrobiłbyś to dobrze.
Ale kiedy zaczynasz słyszeć, odnajdujesz to.
Nie ma dźwięku.
Chłopcy i dziewczęta teraz tańczą razem,
Nikt tak naprawdę nie wie dlaczego
I chciałbym móc odkryć
Co to za coś w powietrzu?
Nie wierzę, że zostałeś zaproszony.
Być częścią takiego snu
To jak dotarcie w końcu do tego ukochanego miejsca, w którym nigdy nie byłeś.
Nie bój się.,
We are dancing just for you
Potrzebujemy kogoś, kto to poczuje. Ty też.