Bono — Dreaming with Tears In My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreaming with Tears In My Eyes", wykonawca: Bono.
Tekst piosenki
My heart is longing for you, love
I cared for you more then you knew
Though you have broken each promise
Yesterday’s dreams are untrue
Alone, I’ll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love you once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I’m dreaming with tears in my eyes
Why did you promise me sweetheart
Never to leave me alone
Yesterday’s sunshine is faded
You’re love wasn’t true like my own
Alone, I’ll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love we once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I’m dreaming with tears in my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce tęskni za tobą, kochanie.
Troszczyłem się o ciebie bardziej niż ty wiedziałeś
Chociaż złamałeś każdą obietnicę
Wczorajsze sny są nieprawdziwe.
/ Align = "left" /
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
Jak sen o miłości, którą kiedyś znałeś
Why should I always be lonesome
Gdy słońce i błękit są niebem
While shadows and loneliness linger
Śnię ze łzami w oczach
Dlaczego obiecałeś mi kochanie
"Never to leave me alone"
Wczorajsze słońce wyblakło
"You' S love wasn 't true like my own"
/ Align = "left" /
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
Jak sen o miłości, którą kiedyś znaliśmy
Why should I always be lonesome
Gdy słońce i błękit są niebem
While shadows and loneliness linger
Śnię ze łzami w oczach