Bonzo Dog Band — Can Blue Men Sing The Whites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can Blue Men Sing The Whites", wykonawca: Bonzo Dog Band.
Tekst piosenki
I was lying in my bed, pull the silken sheets up tight
I gotta keep me strength up, gotta do a show tonight.
I have a sip of coffee while I’m taking in the news,
Don’t need to have a shave 'cause I gotta sing the blues
(Spoken) Not yet, man.
Then I think I’ll get a massage, maybe, lose a little fat,
So I have to go downtown in my brand-new Cadillac,
My valet comes and dresses me, I light a big cigar,
Cos' I like to look like Nimrod when I’m riding in my car.
Can blue men sing the whites?
Or are they hypocrites for singing: Whooo ooo oooH,
And now it’s getting near the time I gotta make the scene,
I change out my dark-grey mohair suit, pull on my dirty jeans,
The band comes round to pick me up, I holler: «Hello boys,
I gotta mess my hair up and gotta make some noise."
Can blue men sing the whites?
Or are they hypocrites for singing: Whooo ooo oooH,
Ladies and gentlemen, we’d like to do you a little number now that’s been very
lucky for us from during the depression when everybody was very depressed.
O Lordy,
In dem cotton fields,
O Mama,
I mean it Somebody help me,
Tell me like it was,
Bugga-boo, buggaaah-whoo-oo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem w łóżku, zaciskałem jedwabne prześcieradła.
Muszę być silny, muszę zrobić dziś show.
Napiję się kawy, gdy będę w wiadomościach.,
"Don' t need to have a shave 'cause I gotta sing the blues"
Jeszcze nie.
Wtedy myślę, że pójdę na masaż, może, zrzucę trochę tłuszczu.,
Więc muszę jechać do centrum moim nowiutkim Cadillakiem.,
Mój służący przychodzi i ubiera mnie, zapalam wielkie cygaro,
Bo lubię wyglądać jak Nimrod, kiedy jadę samochodem.
Czy niebiescy mogą śpiewać białe?
A może to Hipokryci Śpiewający: Whoo ooo oooH,
A teraz zbliża się czas, w którym muszę zrobić scenę.,
Zmieniam mój ciemnoszary moherowy Garnitur, ściągam brudne dżinsy,
Zespół przychodzi po mnie, krzyczę: "Hello boys,
Muszę popsuć sobie włosy i zrobić trochę hałasu."
Czy niebiescy mogą śpiewać białe?
A może to Hipokryci Śpiewający: Whoo ooo oooH,
Panie i panowie, chcielibyśmy zrobić dla Was mały numer.
na szczęście dla nas z czasów depresji, kiedy wszyscy byli bardzo przygnębieni.
O Lordy,
In dem cotton fields,
O Mama,
Niech ktoś mi pomoże.,
Powiedz mi, jakby to było,
Bugga-boo, buggaaah-whoo-oo