Bonzo Dog Band — Rockaliser Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockaliser Baby", wykonawca: Bonzo Dog Band.
Tekst piosenki
Don’t you realize, my friend
You’re bringing everybody down?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
What’s goin' on? (hmm hmm)
Don’t you realize, my friend
You’re doing everybody wrong?
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah Alright, 'ands on 'eads!
We know 'ow to deal with you ageing Teds!
'Ere, Fuzz!
None of your lip!
Alright, Johnson, book 'im, then!
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah
I’ll huff
And I’ll puff
And that’s enough
To burst your bag, Sir
In September, 1937
I bought my wife a new electric iron for eight and sixpence
She’s still using it everyday and it’s never needed repair
Rockaliser Baby (hmm hmm)
Rockin' round the town (hmm hmm)
Don’t you realize my friend
You’re bringing everybody down?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
What’s going on? (hmm hmm)
Don’t you realize, my friend
You’re doing everybody wrong, yeah!
Betty and I went to Bournemouth on Saturday
No one was drownded, so we went for a swim
Spent an hour cleaning oil off the seagulls
I don’t think we’ll be going again
Mmmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiesz, przyjacielu?
Wszystkich pogrążasz?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
Co się dzieje? (hmm hmm)
Nie rozumiesz, przyjacielu?
Robisz wszystkim źle?
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
W porządku, 'ands on' eads!
Wiemy, jak radzić sobie z wami starzejącymi się Teds!
Hej, Fuzz!
Bez gadania!
Dobra, Johnson, zapuszkuj go!
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah
Będę chuchał.
I dmuchnę
Wystarczy.
Żeby rozerwać Pana torbę, Sir.
We Wrześniu 1937
Kupiłem żonie nowe żelazo elektryczne za osiem i sześć pensów.
Wciąż używa go codziennie i nigdy nie potrzebował naprawy.
Rockaliser Baby (hmm hmm)
Rockin ' round the town (hmm hmm)
Nie zdajesz sobie sprawy, mój przyjacielu
Wszystkich pogrążasz?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
Co się dzieje? (hmm hmm)
Nie rozumiesz, przyjacielu?
Robisz wszystkim źle, tak!
Betty i ja pojechaliśmy do Bournemouth w sobotę.
Nikt nie utonął, więc poszliśmy popływać.
Spędziłem godzinę czyszcząc olej z mew.
Nie sądzę, żebyśmy znowu tam poszli.
Mmmmm…