Boo Hewerdine — A Slow Divorce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Slow Divorce", wykonawca: Boo Hewerdine.
Tekst piosenki
So you don’t want her anymore
You don’t want her anymore
And you must have been born
For more than this of course
More than a cold cold bed
And a slow divorce
You let your life become like soap
Now there’s nothing as cruel as hope
And hearts don’t get broken
By cruelty or force
But by a cold cold bed
And a slow divorce
You used to want her touch so hard
Never take the time to sleep
But now you roll off and count sheep
Don’t you think that she should know
What you see with your eyes closed
And what did she get
For backing the wrong horse
She got a cold cold bed
And a slow divorce
You used to want her touch so hard
Never take the time to sleep
But now you roll off and count sheep
So you don’t want her anymore
But you don’t sound as if you’re too sure
She’ll keep on speaking English
While you reply in Morse
And you’ll have your cold cold bed
And a slow divorce
A slow divorce
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc już jej nie chcesz.
Już jej nie chcesz.
I musiałeś się urodzić.
Za coś więcej, oczywiście.
More than a cold cold bed
I powolny rozwód
Pozwoliłeś, by twoje życie stało się jak mydło.
Nie ma nic tak okrutnego jak nadzieja.
And hearts don ' t get broken
Przez okrucieństwo lub siłę
/ Align = "left" /
I powolny rozwód
Kiedyś tak mocno chciałeś jej dotknąć.
"Never take the time to sleep"
Ale teraz ruszasz się i liczysz Owce.
Nie sądzisz, że powinna wiedzieć?
Co widzisz z zamkniętymi oczami
I co dostała?
Za wspieranie złego konia
"She got a cold cold bed"
I powolny rozwód
Kiedyś tak mocno chciałeś jej dotknąć.
"Never take the time to sleep"
Ale teraz ruszasz się i liczysz Owce.
Więc już jej nie chcesz.
Ale nie brzmisz, jakbyś była zbyt pewna.
Będzie mówić po angielsku.
A Ty odpowiadasz Morse ' em.
I będziesz miał zimne, zimne łóżko.
I powolny rozwód
Powolny rozwód